| English | eng-000 |
| my lord | |
| بلوچی زبان | bal-000 | سرکار |
| বাংলা | ben-000 | খোদাবন্দ |
| বাংলা | ben-000 | হুজুর |
| English | eng-000 | Sir |
| English | eng-000 | Your Excellency |
| English | eng-000 | Your Highness |
| English | eng-000 | Your Honour |
| English | eng-000 | Your Majesty |
| English | eng-000 | government |
| English | eng-000 | madam |
| English | eng-000 | my benefactor |
| English | eng-000 | my husband |
| English | eng-000 | sir |
| Esperanto | epo-000 | monsinjoro |
| français | fra-000 | monseigneur |
| Ido | ido-000 | monsinioro |
| italiano | ita-000 | monsignore |
| 日本語 | jpn-000 | 我が君 |
| にほんご | jpn-002 | わがきみ |
| occitan | oci-000 | monsenhor |
| occitan | oci-000 | monsénher |
| русский | rus-000 | высокопреосвященство |
| русский | rus-000 | милорд |
| русский | rus-000 | преосвященство |
| español | spa-000 | monseñor |
| español | spa-000 | señor |
| తెలుగు | tel-000 | మహాప్రభూ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าประคุณ |
| tshiVenḓa | ven-000 | ngwenyama |
| tiếng Việt | vie-000 | phu quân |