| English | eng-000 |
| on one’s own account | |
| Universal Networking Language | art-253 | on oneʼs own account |
| Lubukusu | bxk-000 | xu-bw- |
| हिन्दी | hin-000 | अपनी ज़िम्मेदारी पर |
| हिन्दी | hin-000 | अपने से |
| magyar | hun-000 | magától |
| magyar | hun-000 | saját feje után |
| magyar | hun-000 | saját felelősségére |
| magyar | hun-000 | saját szakállára |
| magyar | hun-000 | önszántából |
| русский | rus-000 | в своих собственных интересах |
| русский | rus-000 | на свой страх и риск |
| español | spa-000 | por su propia cuenta |
| Nourmaund | xno-000 | de teste |