| English | eng-000 |
| on second thoughts | |
| Universal Networking Language | art-253 | on second thoughts |
| català | cat-000 | ben mirat |
| čeština | ces-000 | po opětném rozvážení |
| čeština | ces-000 | po zralé úvaze |
| čeština | ces-000 | po úvaze |
| 普通话 | cmn-000 | 进一步考虑后 |
| 國語 | cmn-001 | 一轉念 |
| 國語 | cmn-001 | 經重新考慮 |
| 國語 | cmn-001 | 經重新考慮后 |
| 國語 | cmn-001 | 進一步考慮後 |
| suomi | fin-000 | asiaa harkittuaan |
| suomi | fin-000 | asiaa harkittuani |
| हिन्दी | hin-000 | या फिर |
| interlingua | ina-000 | post reflexion |
| Nederlands | nld-000 | bij nader inzien |
| русский | rus-000 | по зрелом размышлении |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังจากพิจารณาซ้ําแล้ว |