| English | eng-000 |
| over this way | |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nakakekamig |
| zarmaciine | dje-000 | ne hare |
| zarmaciine | dje-000 | nehare |
| English | eng-000 | over here |
| Sosoniʼ | shh-000 | ipuhni |
| Sosoniʼ | shh-000 | ipun |
| Sosoniʼ | shh-000 | sipuhni |
| Sosoniʼ | shh-000 | sipun |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางนี๊ |