| English | eng-000 |
| Papua | |
| العربية | arb-000 | بابوا |
| Universal Networking Language | art-253 | papua(iof>island>thing,equ>new_guinea) |
| ISO 3166-2 | art-416 | ID-PA |
| brezhoneg | bre-000 | Papoua ar Cʼhornaoueg |
| български | bul-000 | Западна Нова Гвинея |
| català | cat-000 | Papua Occidental |
| čeština | ces-000 | Západní Papua |
| 普通话 | cmn-000 | 巴布亚岛 |
| 普通话 | cmn-000 | 巴布亚省 |
| 普通话 | cmn-000 | 新几内亚岛 |
| 國語 | cmn-001 | 巴布亞島 |
| Deutsch | deu-000 | Papua |
| eesti | ekk-000 | Paapua |
| Esperanto | epo-000 | Okcidenta Nov-Gvineo |
| suomi | fin-000 | Länsi-Papua |
| suomi | fin-000 | Papua |
| français | fra-000 | Nouvelle Guinée |
| français | fra-000 | Nouvelle-Guinée |
| français | fra-000 | Papouasie |
| français | fra-000 | Papua |
| हिन्दी | hin-000 | पापुआ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Papua |
| italiano | ita-000 | Irian Jaya |
| basa Jawa | jav-000 | Papua |
| 日本語 | jpn-000 | イリアンジャヤ |
| 日本語 | jpn-000 | パプア |
| қазақ | kaz-000 | Папуа |
| lietuvių | lit-000 | Vakarų Papua |
| Nederlands | nld-000 | Papoea |
| Nederlands | nld-000 | Papua |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Western New Guinea |
| polski | pol-000 | Papua |
| português | por-000 | Papua |
| русский | rus-000 | Западная Новая Гвинея |
| русский | rus-000 | Папуа |
| slovenčina | slk-000 | Papua |
| svenska | swe-000 | Papua |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินแดนปาปัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกาะปาปัวนิวกีนี |
| Talossan | tzl-000 | Papua |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pàpúà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Papua |