| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 |
| आदरयोग | |
| असमिया | asm-003 | आदरणीय |
| বাংলা | ben-000 | আদরণী॒য |
| বাংলা | ben-000 | সম্মানীয |
| ગુજરાતી | guj-000 | આદરણીય |
| हिन्दी | hin-000 | आदरणीय |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆದರಣೀಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗೌರವಾರ್ಹ |
| कॉशुर | kas-001 | यज़तस लायक |
| മലയാളം | mal-000 | സമ്മാന്യന് |
| मराठी | mar-000 | आदरणीय |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଦରଣୀଯ |
| सिन्धी | snd-002 | आदर जोगो॒ |
| सिन्धी | snd-002 | इ़ज़तवारो |
| தமிழ் | tam-000 | மதிப்பிர்ரகுரிய |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదరంణీయము |
| उर्दू | urd-001 | क़ाबिले एहतिराम |
| उर्दू | urd-001 | मुह्तरम |