| Deutsch | deu-000 |
| unter Kontrolle | |
| 普通话 | cmn-000 | 受到控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 在控制之下 |
| 普通话 | cmn-000 | 被控制住 |
| 國語 | cmn-001 | 受到控制 |
| 國語 | cmn-001 | 在控制之下 |
| 國語 | cmn-001 | 被控制住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei4 kong4 zhi4 zhu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 dao4 kong4 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 kong4 zhi4 zhi1 xia4 |
| English | eng-000 | in hand |
| English | eng-000 | under control |
| 日本語 | jpn-000 | 制御下 |