| मराठी | mar-000 |
| श्रीमान | |
| असमिया | asm-003 | श्रीमान |
| বাংলা | ben-000 | শ্রীমান |
| বাংলা | ben-000 | সৌভাগ্যশালী |
| English | eng-000 | lordship |
| ગુજરાતી | guj-000 | શ્રીમાન |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीमान |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶ್ರೀಮಾನ |
| कॉशुर | kas-001 | जनाब श्रीम॑ति |
| कॉशुर | kas-001 | मॊहतरिमा |
| कॉशुर | kas-001 | श्रीमा॑न |
| മലയാളം | mal-000 | ശ്രീമാന |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶ୍ରୀମତି |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶ୍ରୀମାନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | स्रीमति |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | स्रीमान |
| सिन्धी | snd-002 | श्रीमानु |
| தமிழ் | tam-000 | திருமதி/ஶ்ரீமதி |
| தமிழ் | tam-000 | திருவாளர/ஶ்ரீமாந |
| తెలుగు | tel-000 | శ్రీమతి |
| తెలుగు | tel-000 | శ్రీయుతులు |
| उर्दू | urd-001 | मोहतरम/जनाब |