| English | eng-000 |
| ruddy shelduck | |
| български | bul-000 | Червен ангъч |
| čeština | ces-000 | husice rezavá |
| 普通话 | cmn-000 | 渎凫 |
| 普通话 | cmn-000 | 红雁 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤麻鸭 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄凫 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄鸭 |
| 國語 | cmn-001 | 瀆鳧 |
| 國語 | cmn-001 | 紅雁 |
| 國語 | cmn-001 | 赤麻鴨 |
| 國語 | cmn-001 | 黃鳧 |
| 國語 | cmn-001 | 黃鴨 |
| Cymraeg | cym-000 | Hwyaden Goch yr Eithin |
| dansk | dan-000 | rustand |
| Deutsch | deu-000 | Rost-Kasarka |
| Deutsch | deu-000 | Rostgans |
| eesti | ekk-000 | tulipart |
| Esperanto | epo-000 | kazarko |
| Esperanto | epo-000 | rusta tadorno |
| Esperanto | epo-000 | tadorno rusta |
| føroyskt | fao-000 | royðuont |
| suomi | fin-000 | ruostesorsa |
| français | fra-000 | casarca roux |
| français | fra-000 | tadorne casarca |
| hrvatski | hrv-000 | zlatokrila utva |
| magyar | hun-000 | vörös ásólúd |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարմիր բադ |
| íslenska | isl-000 | ryðönd |
| italiano | ita-000 | Tadorna ferruginea |
| italiano | ita-000 | casarca |
| italiano | ita-000 | casarca comune |
| 日本語 | jpn-000 | アカツクシガモ |
| қазақ | kaz-000 | сарыалақаз |
| Latina Nova | lat-003 | Anas ferruginea |
| Latina Nova | lat-003 | Tadorna ferruginea |
| lietuvių | lit-000 | Rudoji antis |
| олык марий | mhr-000 | йошкарлудо |
| Nederlands | nld-000 | casarca |
| Nederlands | nld-000 | kasarka-eend |
| bokmål | nob-000 | rustand |
| polski | pol-000 | Kazarka rdzawa |
| polski | pol-000 | kazarka |
| polski | pol-000 | kazarka rdzawa |
| português | por-000 | pato-ferrugíneo |
| русский | rus-000 | Красная утка |
| русский | rus-000 | кра́сная у́тка |
| русский | rus-000 | о́гарь |
| русский | rus-000 | огарь |
| slovenčina | slk-000 | kazarka hrdzavá |
| español | spa-000 | Tadorna ferruginea |
| español | spa-000 | tarro canelo |
| svenska | swe-000 | rostand |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็ดพม่า |
| Türkçe | tur-000 | Angut |
| українська | ukr-000 | огар |