| English | eng-000 |
| runny nose | |
| Alawa | alh-000 | jub-mayin |
| Alawa | alh-000 | wurzgamaramin |
| Alawa | alh-000 | yenurr |
| amarəñña | amh-001 | nift mebzat |
| العربية | arb-000 | التهاب الأنف |
| Pele-Ata | ata-000 | tuxi |
| беларуская | bel-000 | катар |
| беларуская | bel-000 | насмарк |
| български | bul-000 | ринит |
| Bayungu | bxj-000 | nyuurrbira |
| català | cat-000 | nas tapat |
| čeština | ces-000 | rýma |
| Chamoru | cha-000 | mañom |
| Chamoru | cha-000 | sågu |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | héʼeemâséohtsé |
| 普通话 | cmn-000 | 流鼻涕 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼻涕 |
| 國語 | cmn-001 | 假哭 |
| 國語 | cmn-001 | 啜泣 |
| 國語 | cmn-001 | 流鼻水 |
| 國語 | cmn-001 | 流鼻涕 |
| Yadu | cng-010 | χa lu |
| Deutsch | deu-000 | Coryza |
| Deutsch | deu-000 | Rhinitis |
| Deutsch | deu-000 | Rhinorrhoe |
| Deutsch | deu-000 | Rotznase |
| Deutsch | deu-000 | Schniefnase |
| Deutsch | deu-000 | Schnupfen |
| Deutsch | deu-000 | Triefnase |
| Deutsch | deu-000 | wässriger Nasenschleim |
| Tłįchǫ | dgr-000 | goı̨chąhtì |
| Tłįchǫ | dgr-000 | goı̨tsąhtì |
| Dhalandji | dhl-000 | nyuurrbira |
| ελληνικά | ell-000 | συνάχι |
| English | eng-000 | bad cold |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | coryza |
| English | eng-000 | epidemic |
| English | eng-000 | flue |
| English | eng-000 | influenza |
| English | eng-000 | nasal mucus |
| English | eng-000 | rhinitis |
| English | eng-000 | rhinorrhea |
| English | eng-000 | rhinorrhoea |
| English | eng-000 | snivel |
| English | eng-000 | sniveling |
| English | eng-000 | snivelling |
| English | eng-000 | sob |
| Esperanto | epo-000 | mukema nazo |
| Wikang Filipino | fil-000 | uhog |
| suomi | fin-000 | nenä |
| suomi | fin-000 | nuha |
| suomi | fin-000 | vuotava |
| suomi | fin-000 | vuotava nenä |
| français | fra-000 | rhinite |
| français | fra-000 | rhinorrhée |
| हिन्दी | hin-000 | जुकाम |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꅳꁖ |
| Nuo su | iii-001 | hnap bbit |
| Iloko | ilo-000 | búteg |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rhinorrhea |
| italiano | ita-000 | naso che cola |
| italiano | ita-000 | raffreddore |
| italiano | ita-000 | rinite |
| italiano | ita-000 | rinorrea |
| Ibatan | ivb-000 | mohed |
| ivatanən | ivv-000 | muhed |
| 日本語 | jpn-000 | 水っ洟 |
| 日本語 | jpn-000 | 水洟 |
| 日本語 | jpn-000 | 風邪 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻水 |
| にほんご | jpn-002 | みずっぱな |
| にほんご | jpn-002 | みずばな |
| కొండా | kfc-001 | రొంప |
| కొండా | kfc-001 | వాఙ్ని మూంజి |
| కోయ్బాస | kff-001 | కారాన్ మోస్సోర్ |
| కోయ్బాస | kff-001 | చీమూర్ మోస్సోర్ |
| 한국어 | kor-000 | 콧물 |
| 한국어 | kor-000 | 콧물이 나요 |
| Kölsch | ksh-000 | Schnuve |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rinorea |
| lietuvių | lit-000 | iesnas |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ba |
| Tamambo | mla-000 | divindivi |
| Mãniyakã | mzj-000 | nũji ka boli |
| Tâi-gí | nan-003 | ké-khàu |
| Tâi-gí | nan-003 | lău phīⁿ-chúi |
| Tâi-gí | nan-003 | lău-phīⁿ |
| Nederlands | nld-000 | druipneus |
| Nederlands | nld-000 | neusverkoudheid |
| ఒడ్య | ort-000 | చెంప |
| فارسی | pes-000 | آب ریزِشِ بینی |
| polski | pol-000 | katar |
| português | por-000 | nariz escorrendo |
| Qatzijobʼal | quc-000 | turuwik -tzʼam |
| Qatzijobʼal | quc-000 | tzaʼmaj |
| Chincha Buliwya | qul-000 | isilla |
| română | ron-000 | guturai |
| Kriol | rop-000 | angindan |
| Kriol | rop-000 | bedkol |
| Kriol | rop-000 | hedkol |
| Kriol | rop-000 | janurr |
| Lugungu | rub-000 | kiteeru |
| русский | rus-000 | на́сморк |
| русский | rus-000 | сопливый нос |
| Vilirupu | snc-000 | sikuru |
| español | spa-000 | catarro |
| español | spa-000 | resfriado |
| తెలుగు | tel-000 | కారే ముక్కు |
| తెలుగు | tel-000 | చీముడు ముక్కు |
| తెలుగు | tel-000 | రొంప |
| Puliklah | yur-000 | mrtrlrpʼ |