| English | eng-000 |
| stone’s throw | |
| čeština | ces-000 | 25 metrů |
| čeština | ces-000 | co by kamenem dohodil |
| čeština | ces-000 | krátká vzdálenost |
| 普通话 | cmn-000 | 一箭之地 |
| 普通话 | cmn-000 | 极短的距离 |
| 普通话 | cmn-000 | 短距离 |
| 國語 | cmn-001 | 短距離 |
| Deutsch | deu-000 | Katzensprung |
| eesti | ekk-000 | kiviviske kaugusel |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | stone’s cast |
| euskara | eus-000 | harrikada |
| euskara | eus-000 | pauso |
| euskara | eus-000 | urrats |
| suomi | fin-000 | askel |
| suomi | fin-000 | kivenheitto |
| français | fra-000 | avancée |
| français | fra-000 | démarche |
| français | fra-000 | jet de pierre |
| français | fra-000 | progrès |
| français | fra-000 | à deux pas |
| français | fra-000 | étape |
| Gàidhlig | gla-000 | urchair chloiche |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βολή |
| magyar | hun-000 | kőhajítás |
| magyar | hun-000 | kőhajításnyi |
| magyar | hun-000 | kőhajításnyi távolság |
| italiano | ita-000 | tiro di schioppo |
| Nederlands | nld-000 | op een steenworp afstand |
| Nederlands | nld-000 | steenworp |
| bokmål | nob-000 | steinkast |
| polski | pol-000 | krok |
| polski | pol-000 | rzut beretem |
| polski | pol-000 | rzut kamieniem |
| português | por-000 | distância curta |
| português | por-000 | pedrada |
| русский | rus-000 | в двух шага́х |
| русский | rus-000 | небольшое расстояние |
| русский | rus-000 | руко́й пода́ть |
| संस्कृतम् | san-000 | पराव्याधः |
| slovenščina | slv-000 | korak |
| Ansongo | taq-001 | t-i-ɡúr |
| Ansongo | taq-001 | t-è-ɡere |
| Kal Idnan | taq-007 | t-è-jere |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-jír |
| Kal Ansar | taq-011 | t-è-jere |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้าว |
| tiếng Việt | vie-000 | quãng ngắn |
| tiếng Việt | vie-000 | quãng ném đá tớ |