| Hadiyya | hdy-000 |
| čʔeːmmaːlla | |
| Kemant | ahg-000 | dävädäg |
| Kemant | ahg-000 | xas y |
| LWT Code | art-257 | 04.92 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0385 |
| Ngayarta | aus-054 | *maḷi |
| SW_Kanyara | aus-058 | *parpal̪a |
| Bidiyo | bid-000 | bèːri |
| Burji | bji-000 | laːfaː |
| Burji | bji-000 | tʔoːbaːney-š |
| Burji | bji-000 | tʔoːbaːney-ši |
| Bayungu | bxj-000 | parpal̪a |
| Bayungu | bxj-000 | t̪amaɲ |
| donno sɔ | dds-000 | wɑlɑgine |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Dhalandji | dhl-000 | parpal̪a |
| jàmsǎy | djm-000 | wɑlgu |
| jàmsǎy | djm-000 | wɑlʌgu |
| idyoli donge | dmb-000 | kubɑnduga |
| Gedeo | drs-000 | dadʔaba |
| tene tini | dtk-000 | wɑlɑgĩ |
| tene tini | dtk-000 | wɑlɑgũ |
| Toro So Dogon | dts-000 | ʋalá |
| English | eng-000 | lazy |
| français | fra-000 | paresseux |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔib-aːʷaː |
| Kera | ker-000 | də̀ kóslòm |
| Kambata | ktb-000 | čʔeːm- |
| Migama | mmy-000 | ʔáàyùmné |
| Mokulu | moz-000 | gôlgè |
| Mokulu | moz-000 | gôlgòwó |
| Panytyima | pnw-000 | maḷi |
| Sidaama | sid-000 | čʔeːmal-eːssa |
| español | spa-000 | perezoso |
| Yindjibarndi | yij-000 | maḷi |