| Enindhilyagwa | aoi-000 |
| -mbumada | |
| Qafár af | aar-000 | mabóː sə́ːni |
| Abulas | abt-000 | waŋgətə |
| Ambulas | abt-001 | waŋgətə |
| Kemant | ahg-000 | dänäkuroː |
| Aizi | ahi-000 | lʊkɔ kɔ ɲɔ |
| Ajja | aja-000 | ŋgbiɾi |
| Alawa | alh-000 | kulmukmayin |
| Alawa | alh-000 | ɟaŋalaiman |
| Alyawarra | aly-000 | aɹ̣iṭa |
| Amarag | amg-000 | galiyalya |
| Ngas | anc-000 | ŋgòpòdùrr |
| Goemai | ank-000 | gɨ̀duwòr |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | nabumada |
| Arabana | ard-000 | yarri-pulu |
| LWT Code | art-257 | 04.95 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0388 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | mire |
| Dano | aso-000 | raramoroka |
| Gowar | aus-012 | bina waraŋ |
| Gowar | aus-012 | binaŋwala |
| Maljangapa | aus-029 | yuʀi-ŋanta |
| Yaygir | aus-043 | wurʰaŋ |
| Dharruk | aus-044 | kumbaɹobaloŋ |
| Kabi | aus-047 | binaŋ-gulum |
| Ngarigu | aus-049 | barariŋ |
| Ngarigu | aus-049 | ɲarala muga |
| Kanyara | aus-052 | *paːpaː |
| Mantharta | aus-053 | *paːpaː |
| Pama | aus-055 | *waŋa |
| Proto-Arandic | aus-056 | *ukŋe |
| SW_Kanyara | aus-058 | *paːpaː |
| Karlamayi | aus-061 | kuyan paŋ |
| Kaurna | aus-062 | yurre-tinna |
| Awiyaana | auy-000 | a apaikoraiyo |
| Awiyaana | auy-000 | aʔankaukai |
| Awa | awb-000 | akampu |
| Ilakia | awb-001 | ahkambu |
| Banda | bad-000 | bì-tú |
| Bunaba | bck-000 | t̪amada |
| Bunaba | bck-000 | t̪amad̪a |
| bànà | bcw-000 | mɨ̀dʊ̀ŋ |
| Bacama | bcy-000 | gɓɩyŋ-ɛy |
| Bade | bde-000 | mùːkân |
| Bandjalang | bdy-000 | binaŋguɲ |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | binaŋɟam |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | muːgul |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | wuːbi |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | wuːbi |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | binaŋ-aːd̪am |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | binaŋ-guɲ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | guwangum |
| holupaka | bef-000 | ekesa heka-riraramo |
| Beja | bej-000 | angulaːy |
| Beja | bej-000 | ʊŋgewa |
| Binandere | bhg-000 | dengoro dundari |
| Binandere | bhg-000 | deŋoro toai |
| Burji | bji-000 | gaww- |
| Bayali | bjy-000 | bina gulum |
| Bayali | bjy-000 | bina ɟaŋgul |
| Bayali | bjy-000 | bin̪a d̪angul |
| Bayali | bjy-000 | bin̪a gulum |
| Baka | bkc-000 | wà kpɔ ǯɛ̀ |
| Bagirmi | bmi-000 | mbɪki |
| Southern Bullom | bun-000 | čẹn té |
| Burarra | bvr-000 | galiīnaɟiriŋäigɛ |
| Boga | bvw-000 | ɓoma |
| Bura | bwr-000 | ntwɔ̀ŋtwɔ́ŋ |
| Bayungu | bxj-000 | paapaa |
| Bayungu | bxj-000 | paːpaː |
| Binahari | bxz-000 | ʔope kuku |
| Bilen | byn-002 | tsʔamäm |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | tyeːgu |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | wambwrək |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | waŋgərə |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | ekera titikana- |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | ekerá titikána- |
| East Chadic | cdc-001 | gèleyà |
| Cineni | cie-000 | mataŋa |
| Chibak | ckl-000 | kwʊlàŋ |
| Jas | cns-000 | mir |
| Jas | cns-000 | miri |
| Day | dai-000 | lɔ̀gɔ̀ |
| Day | dai-000 | mbíkī |
| Day | dai-000 | mbɔ̄sɔ̄ |
| Daba | dbq-000 | m̀bɨ̀ddiŋ |
| Djaru | ddj-000 | mangirgir-muluŋu |
| Djaru | ddj-000 | mankirkir-muluŋu |
| Djaru | ddj-000 | ɟada |
| donno sɔ | dds-000 | suguluɛgɛːlɛ |
| Deutsch | deu-000 | taub |
| Dghwede | dgh-000 | təŋgè |
| Dhalandji | dhl-000 | paapaa |
| Dhalandji | dhl-000 | paːpaː |
| Thargari | dhr-000 | paːbaː |
| Dhargari | dhr-001 | paːbaː |
| Djamindjung | djd-000 | guwuran kanmalʌ |
| Djamindjung | djd-000 | ɟubaḍbaɹi |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟubaḍ-baɹi |
| zarmaciine | dje-000 | lutu |
| Djeebbana | djj-000 | bulbala |
| jàmsǎy | djm-000 | sunduŋ |
| Jawony | djn-000 | -borʼmi |
| idyoli donge | dmb-000 | nundɑndɑ |
| Bozo | dmn-003 | tyeu |
| Dzùùngoo | dnn-000 | tóː kpé |
| Domu | dof-000 | koko |
| Dwot | dot-000 | ǹdoʔàm |
| Doyãyo | dow-000 | lagyo |
| Sewe | dow-001 | lagryo |
| Paakantyi | drl-000 | yuɹ̣i-baɟa |
| Bandjigali | drl-005 | maŋa n̪abaɟa |
| Bandjigali | drl-005 | yuɹ̣i-baɟa |
| Gedeo | drs-000 | manša duːd- |
| tene tini | dtk-000 | suguɾuduŋ |
| tene tini | dtk-000 | suguɾuduŋu |
| Toro So Dogon | dts-000 | mùːmɔ |
| Jiwarli | dze-000 | paːpaː |
| Dazaga | dzg-000 | mugɔ |
| Ekari | ekg-000 | yapapeo |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | gapa daba |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | xapa bew |
| English | eng-000 | deaf |
| Aten | etx-000 | rwàn |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kú tó |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | kwʊ̀laŋ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | kwʊ̀laŋʊ̀ |
| Fali Mucella | fli-000 | mə̀bən |
| Fali Bwagira | fli-001 | bʊ̀bʊ̀nʊ |
| Fali Bwagira | fli-001 | kàdìgʊ̀ɮìmʊ |
| français | fra-000 | sourd |
| bèle fòòr | fvr-000 | turu |
| Gã | gaa-000 | moni mũɔ toi |
| Gã | gaa-000 | toimũ- |
| Gahuku | gah-000 | aɣatamoroka |
| Gadsup | gaj-000 | aka uyaikeme |
| Gadsup | gaj-000 | aʔikonkemi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | duːda |
| Kaytetye | gbb-000 | akŋwe |
| Garadjari | gbd-000 | yama |
| Gaagudju | gbu-000 | moruru |
| Gaagudju | gbu-000 | mɔrɔːru |
| Yugulda | gcd-000 | maralbiḍi |
| Gude | gde-000 | kàdùgùlùmá |
| Guduf | gdf-000 | tuŋà |
| Gudu | gdu-000 | mùːká |
| Guragone | gge-000 | gɛrmaɟamulo |
| Kungarakany | ggk-000 | carawac |
| Kungarakany | ggk-000 | caɹawac |
| Kungarakany | ggk-000 | cel moɹ̣oŋ |
| Geji | gji-000 | tukumkɨmsò |
| Gokana | gkn-000 | bola-tɔ̃ |
| Glavda | glw-000 | mataŋà |
| Gooniyandi | gni-000 | damaḍa |
| Gureng Gureng | gnr-000 | bina muga |
| Gabi | gnr-001 | bina garum |
| Gabi | gnr-001 | binaŋguiɲ |
| Gaʼanda | gqa-000 | ɓema |
| Gabin | gqa-001 | ɓeme |
| Grebo-Innes | grb-001 | sũ |
| Gunwinggu | gup-000 | beŋ-war |
| Gunwinggu | gup-000 | bɛŋ-duːbɛ |
| Gunwinggu | gup-000 | ganɛm duːbe |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ɗaːkkakkó |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ɗakkaːy- |
| Gayardilt | gyd-000 | dunbuwa maralda |
| Hausa | hau-000 | kurmaː |
| Hadiyya | hdy-000 | maččʔ goww- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | mʊdɨ̀ŋu |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | mɨdɨ̀ŋi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | midɨ̀ŋi |
| Hona | hwo-000 | tɛ́ɓɛ́ŋ |
| Hya | hya-000 | mɩtɨ̀ŋi |
| Iatmul | ian-002 | wan təvə |
| Purari | iar-000 | keaporo maro |
| Iwaidja | ibd-000 | galaɟar |
| Iwaidja | ibd-000 | galaɟargalaɟar |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | adetí |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | didi |
| Igala | igl-000 | ɛ̀kàǯi |
| Iha | ihp-000 | monoŋgom |
| Iha | ihp-000 | per tokto |
| Nembe | ijs-000 | ìnèŋì |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pəkak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuli |
| Yey | jei-000 | gabgab |
| Yelmek | jel-000 | oida gabu |
| Djingili | jig-000 | ḷaŋa ɟiɟ |
| Jimi | jim-000 | byĭŋtíŋò |
| Yangman | jng-000 | gulangarin |
| Jowulu | jow-000 | tõkele |
| Jowulu | jow-000 | tɔ̃̂-kpílí |
| Karekare | kai-000 | kurrtà |
| Shikuyana | kbb-000 | dæ̀də̀hìmí |
| Grass Koiari | kbk-000 | fogeraɣama |
| Kamano | kbq-000 | nagesa narire |
| Kanum | kcd-000 | mbɒrɒ wa |
| Kanum | kcd-000 | mpɒrɒ wa |
| Kanum | kcd-000 | mpəlɒ wa |
| Kera | ker-000 | bə̀ nəŋgá |
| Gunggari | kgl-000 | maŋamiṭi |
| Krongo | kgo-000 | t-áːŋàːkáŋ |
| Karas | kgv-000 | kolkumtoktoʔ |
| Kimaghama | kig-000 | muru-kadu vuna |
| Kimaghama | kig-000 | muruntɑpunɑ |
| Kimaghama | kig-000 | čɑruɑpɑrɛčinɑ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | ratanmamat |
| Kiwai | kjd-000 | garetato |
| Kosarek | kkl-000 | ʝou |
| Kosarek | kkl-000 | ʝouβi |
| Gamilaraay | kld-000 | binamur |
| Yuwalraay | kld-003 | binaŋguiɲ |
| Kwoma | kmo-000 | kunǯa ambatar ma |
| Kwoma | kmo-000 | mambiya ŋgə |
| Kanakuru | kna-000 | ŋgwarukum |
| Kanuri | knc-000 | muwá |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | anɛma ʔoraniaʔa |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ʔoraniaʔa |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | anɛma kora |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | kora |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | anɛma koraniaka |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | koraniaka |
| Koita | kqi-000 | hoge |
| Koita | kqi-000 | hoɣeraɣane |
| Mser | kqx-000 | mpɒrɒ |
| Mser | kqx-000 | ŋgawanim |
| Mser | kqx-000 | ŋgɒwɒnim |
| Mser | kqx-000 | ŋkɒwɒnim |
| Gbaya | krs-001 | ŋgbiri |
| Sota Kanum | krz-000 | ntalua taːn |
| Kambata | ktb-000 | dankʔ- |
| Kambata | ktb-000 | duːd- |
| Kalkatungu | ktg-000 | in̪t̪akayarati |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | kene mini |
| Chimbu | kue-000 | du |
| Kuman | kue-001 | du |
| Kunama | kun-000 | akuntema |
| Kunama | kun-000 | dugurà |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | mɨdɩ̀ŋi |
| Lafofa | laf-000 | bəduɲi |
| Lafofa | laf-000 | bʊdɥɲi |
| Lugbara | lgg-000 | òdúrú-rɪ̀ |
| Pévé | lme-000 | ndum |
| Lamé | lme-001 | ǹdúm |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ndaɓaɮam |
| Masa | mcn-000 | ŋɛlia |
| Mbum | mdd-000 | páːho |
| Mbum | mdd-000 | šúsaː |
| Maba Mabang | mde-000 | ateršaːn |
| Maba Mabang | mde-000 | munjuŋgik |
| Mangbetu | mdj-000 | nabɪ́bɪ́ |
| Maria | mds-000 | anɛma hosoʔo |
| Maria | mds-000 | hosoʔo |
| Maria—Maranomu | mds-001 | anɛma honita |
| Maria—Maranomu | mds-001 | honita |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | anɛma hoi |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | hoi |
| Mara | mec-000 | moguma |
| Mara | mec-000 | muḍu |
| mɛnde | men-000 | ŋgɔli hũ gbonda |
| Miriwung | mep-000 | ɲɨŋgɨ |
| wandala | mfi-000 | məkwəya |
| Putai | mfl-000 | əkuləŋ |
| Putai | mfl-000 | ʔakwʊləŋ |
| Hildi | mfm-000 | kwʊ̀làŋu |
| Wamdiu | mfm-001 | kwʊləŋ |
| Maklew | mgf-000 | gaw |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | obegugu |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔope kuku |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | opegugu |
| Margu | mhg-000 | dagaḍbiḍi |
| Chip | mjs-000 | kɔmdukɔr |
| Manambu | mle-000 | wan təpənʌ |
| Migama | mmy-000 | ʔàmbùːkú |
| Kemandoga | mnz-000 | yawantugu |
| Moraori | mok-000 | mburo |
| Mokulu | moz-000 | dùgìyá |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟalu bɔdɛug |
| Maung | mph-000 | bula ŋoḷg |
| Yulparidja | mpj-001 | puramaru |
| Margi | mrt-000 | kwʊ́lə̂ŋ |
| Marind | mrz-000 | gaːw |
| Musey | mse-000 | ŋgeliya |
| Mombum | mso-000 | ipɛr xun |
| Monumbo | mxk-000 | tsoa tse |
| Mbai | myb-000 | mbo |
| Morawa | mze-000 | ʔope ʔuʔu |
| Nasioi | nas-000 | kipau |
| Ngamo | nbh-000 | bebe |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | edobonar |
| Ndunga | ndt-000 | movóka-ge |
| Sari | ndu-000 | laka |
| Ngbaka | nga-000 | zàlà … la |
| Orukaiva | ngf-000 | *miri |
| Ngizim | ngi-000 | dàkwɩ̀yà |
| Ngalkbun | ngk-002 | ganem ṛɛ |
| Ngalkbun | ngk-003 | ganemdi |
| Nggwahyi | ngx-000 | kulə̀ŋ |
| Limba | nic-005 | maŋkoi ŋahila |
| East | nic-007 | àːgúlání |
| Ngandi | nid-000 | ganam-d̪amʔ-d̪u- |
| Ngandi | nid-000 | niganamurug |
| Ngalakan | nig-000 | bɔɾɛw |
| Ngalakan | nig-000 | ganam-mup- |
| Njanyi | nja-000 | ngə̀ggbə̀me |
| Ngadjunmaya | nju-000 | paʔuluru |
| Nyangumarta | nna-000 | ŋawu kuḷka |
| Ndom | nqm-000 | mufa |
| Ndom | nqm-000 | munumfiar |
| Ngala | nud-000 | wan pəcʌ |
| Nungali | nug-000 | -yubad |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -yanmudi |
| Nyigina | nyh-000 | baṇḍa |
| Nyunga | nys-000 | tuaʼanq-a-tuʼut |
| Nyunga | nys-000 | tuaʼanq-puʼutt |
| Nyunga | nys-000 | twoŋk puṭ |
| Nyunga | nys-000 | t̪woŋk-paṭ |
| Nyunga | nys-000 | t̪woŋka-paṭ |
| Orokolo | oro-000 | avaku hohuru |
| Orokolo | oro-000 | aβako ipi hahura |
| Agob-Bugi | paa-007 | dander-manda |
| Kutin | pfe-000 | tokpay |
| Pero | pip-000 | ɓwaɓò |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ŋaramuṇḍu |
| Pintupi | piu-000 | pina pati |
| Pintupi | piu-000 | pina-cara |
| Panytyima | pnw-000 | kuḷka-t̪aṭa |
| Riantana | ran-000 | morœtœvi |
| Riantana | ran-000 | mərətəβʷə |
| Rembarrnga | rmb-000 | ganam dunban |
| Shabo | sbf-000 | ƙitiɗeb-be |
| Koyraboro senni | ses-000 | lutaw |
| Sidaama | sid-000 | dankʔ- |
| Soninkanxaane | snk-000 | lungunte |
| Aka | soh-000 | digyɛ |
| Sembla | sos-000 | tóː kpà |
| español | spa-000 | sordo |
| Matya Samo | stj-000 | tɔrɔ tarà |
| Sura | sur-000 | komtuɣar |
| Tangale | tan-000 | mùm te numǯì |
| Tairora | tbg-000 | ato tintabiro |
| Tairora | tbg-000 | aːto titamabiro |
| Tamagario | tcg-001 | eipmːɐm |
| Tamagario | tcg-002 | enpmːɐm |
| Tamagario | tcg-003 | ipmmɐm |
| Temne | tem-000 | t̪ɑŋɑ |
| Tumak | tmc-000 | ɗugál |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ausuru |
| Tera | ttr-000 | meɗə́m |
| Pidhimdi | ttr-001 | tòŋtoŋ |
| Twampa | udu-000 | ɗik |
| Twampa | udu-000 | ɗiye |
| Umbugarla | umr-000 | gadalwa |
| Umbugarla | umr-000 | ɟalwa |
| Urningangg | urc-000 | inaŋ unmagid |
| Wagiman | waq-000 | lawuʀman |
| Wagiman | waq-000 | ŋamama |
| Warlpiri | wbp-000 | laŋawaŋu |
| Warlpiri | wbp-000 | picaɹ̣a-waŋu |
| Warnman | wbt-000 | kuɹancutu |
| Warnman | wbt-000 | ŋakumpa |
| Wirangu | wgu-000 | yuɹi-pampa |
| Waga | wkw-000 | binanguɲ |
| Waga | wkw-000 | guiɲ |
| Warlang | wlg-000 | gaḷmubin |
| Wuliwuli | wlu-001 | gunba |
| Wambaya | wmb-000 | abaɟabaɟi |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟata |
| Warndarang | wnd-000 | yulu mugami |
| Londo | wok-000 | lakyo |
| kàllaama wolof | wol-000 | təx |
| Wiradhuri | wrh-000 | muga-wud̪a |
| Wiradhuri | wrh-000 | wud̪a-muga |
| Wariyangga | wri-000 | kuḷkayakariŋu |
| Warumungu | wrm-000 | waruŋga |
| Wardaman | wrr-000 | ɟub |
| Wardaman | wrr-000 | ɟuba |
| Waray | wrz-000 | -wurmi |
| Warwa | wwr-000 | baːnda |
| Xamta | xan-001 | donqur |
| Ketengban | xte-001 | amul kenira |
| Yabiyufa | yby-000 | ataherimokai |
| Yindjibarndi | yij-000 | kuɹka-waci |
| Yele | yle-000 | ŋon ügmudi |
| Yelogu | ylg-000 | wan də təc |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dití |
| Mesme | zim-000 | ndum |
| Fai Jilbu | ziz-000 | kadʊ̀gwʊ̀ɮɪ̀mʊ̃ |
| Mangerr | zme-000 | galyal |
| Molo | zmo-000 | miɲi |
| Muruwari | zmu-000 | wampa |
| Pa-Zande | zne-000 | ŋbaŋbaŋba |