English | eng-000 |
Titus |
العربية | arb-000 | تيتوس |
luenga aragonesa | arg-000 | Tito |
asturianu | ast-000 | Titu |
Somba Siawari | bmu-000 | Taitus |
brezhoneg | bre-000 | Titus |
български | bul-000 | Тит |
català | cat-000 | Titus |
català | cat-000 | Titus Flavius Vespasianus |
čeština | ces-000 | Titus |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Тітъ |
普通话 | cmn-000 | 寄给提多的信函 |
普通话 | cmn-000 | 提图斯 |
普通话 | cmn-000 | 提多 |
普通话 | cmn-000 | 提多书 |
普通话 | cmn-000 | 泰特斯 |
普通话 | cmn-000 | 铁他士牌手表 |
國語 | cmn-001 | 提圖斯 |
國語 | cmn-001 | 提多 |
國語 | cmn-001 | 提多書 |
國語 | cmn-001 | 泰特斯 |
Cymraeg | cym-000 | Titus |
dansk | dan-000 | Titus |
dansk | dan-000 | Titus Flavius Vespasianus |
Deutsch | deu-000 | Titus |
eesti | ekk-000 | Tiit |
eesti | ekk-000 | Tiitus |
eesti | ekk-000 | Titus |
ελληνικά | ell-000 | Τίτος |
English | eng-000 | Epistle of Paul the Apostle to Titus |
English | eng-000 | Epistle to Titus |
English | eng-000 | Titus Flavius Vespasianus |
English | eng-000 | Titus Vespasianus Augustus |
Esperanto | epo-000 | Tito |
euskara | eus-000 | Tito |
suomi | fin-000 | Kirje Titukselle |
suomi | fin-000 | Tiitus |
suomi | fin-000 | Titus |
suomi | fin-000 | Titus Flavius Vespasianus |
suomi | fin-000 | Titus Vespasianus Augustus |
français | fra-000 | Tite |
français | fra-000 | Titus |
français | fra-000 | épître à Tite |
Frysk | fry-000 | Titus |
galego | glg-000 | Tito |
galego | glg-000 | Tito Flavio Vespasiano |
galego | glg-000 | Titus |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Τίτος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τιτ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Tit |
עברית | heb-000 | טיטוס |
hrvatski | hrv-000 | Tit Flavije |
magyar | hun-000 | Titus |
interlingua | ina-000 | Tito |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Titus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Surat Titus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Titus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Titus Flavius Vespasianus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Titus Vespasianus Augustus |
íslenska | isl-000 | Títus |
italiano | ita-000 | San Tito |
italiano | ita-000 | Tito |
italiano | ita-000 | Titus |
日本語 | jpn-000 | タイタス |
日本語 | jpn-000 | ティトゥス |
日本語 | jpn-000 | テトス |
日本語 | jpn-000 | テトスへの手紙 |
Nihongo | jpn-001 | Tetosu |
ქართული | kat-000 | ტიტუსი |
қазақ | kaz-000 | Тит |
한국어 | kor-000 | 디도 |
한국어 | kor-000 | 티투스 |
latine | lat-000 | Titus |
lietuvių | lit-000 | Titas |
मराठी | mar-000 | टायटस, रोमन सम्राट |
македонски | mkd-000 | Титус |
Malti | mlt-000 | Titu |
reo Māori | mri-000 | Taituha |
Nederlands | nld-000 | Titus |
nynorsk | nno-000 | Titus av Romarriket |
bokmål | nob-000 | Titus |
polski | pol-000 | Tytus |
polski | pol-000 | Tytus Andronikus |
polski | pol-000 | Tytus Flawiusz |
polski | pol-000 | Święty Tytus |
português | por-000 | Epístola a Tito |
português | por-000 | Epístola a tito |
português | por-000 | Tito |
português | por-000 | Tito Vespasiano |
română | ron-000 | Tit |
română | ron-000 | Titus Flavius Vespasianus |
русский | rus-000 | Тит |
русский | rus-000 | Тит Флавий Веспасиан |
lingua siciliana | scn-000 | Titu |
slovenčina | slk-000 | Titus |
español | spa-000 | Tito |
español | spa-000 | Tito Flavio Sabino Vespasiano |
español | spa-000 | Tito Flavio Vespasiano |
español | spa-000 | Tito Vespasiano Augusto |
español | spa-000 | Titus |
српски | srp-000 | Тит |
svenska | swe-000 | Titus |
Kiswahili | swh-000 | Kaizari Titus |
ภาษาไทย | tha-000 | จักรพรรดิติตัส |
ภาษาไทย | tha-000 | จักรพรรดิติตัส เฟลเวียส เวสปาเซียนัส |
ภาษาไทย | tha-000 | จักรพรรดิติตัส เวสปาเซียนัส ออกัสตัส |
ภาษาไทย | tha-000 | ติตัส |
Türkçe | tur-000 | Titus Flavius Vespasianus |
Talossan | tzl-000 | Titusch |
українська | ukr-000 | Святий Тит |
українська | ukr-000 | Тит Флавій |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | Tito |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Titus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Titus Flavius Vespasianus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Titus Vespasianus Augustus |