| Marind | mrz-000 |
| ndoːnd | |
| Qafár af | aar-000 | dibä́naː |
| Abau | aau-000 | yukw |
| Ambakich—Porapora | aew-000 | ana |
| Alfendio | afd-000 | ʔɛles |
| Nanubae | afk-000 | munaŋ |
| Defaka | afn-000 | iri |
| Tapei-Arafundi | afp-001 | munaŋ |
| Aghu | ahh-000 | kɛfi |
| Alawa | alh-000 | yiːbar |
| Amarag | amg-000 | abune |
| Amarag | amg-000 | abunegubuń |
| Ama | amm-000 | iːku ãː |
| Alamblak | amp-000 | mʌnangʌm |
| Amto | amt-000 | iməre |
| Angoram-4 | aog-000 | inapʰ |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | inapʰ |
| Angoram-2 | aog-002 | inapʰ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | miaja |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | sali-p |
| Bukiyip-Laycock | ape-001 | idap |
| LWT Code | art-257 | 06.38 |
| LWT Code | art-257 | 10.851 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0491 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0784 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | po |
| Makayam-Pisirami-Tagota | aup-002 | uteara |
| Dharruk | aus-044 | baŋga |
| Dharruk | aus-044 | naɹawaŋ |
| Awbono | awh-000 | warü |
| Sisiame | bcf-001 | aibi |
| Pirupiru | bcf-002 | aibi |
| Baga Binari | bcg-000 | k-éːašɛ |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | birbun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟabulgan |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | po |
| Binandere | bhg-000 | asi |
| Binandere | bhg-000 | asino |
| Binandere | bhg-000 | sisino |
| Binandere | bhg-000 | tarau |
| Binandere | bhg-000 | čalau |
| Biafada | bif-000 | čéːse |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | wəyey |
| Berinomo-Bitara-Kakiru | bit-001 | wiyey |
| Banggarla | bjb-000 | maŋa |
| Bijago | bjg-000 | kuramo |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | kónai |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | konyɛ́nyɔ |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ku-butukaːts |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | kɔ-bakat̪s |
| Bahinemo | bjh-000 | yafiʼi |
| Burji | bji-000 | kirreː |
| Burji | bji-000 | liːlama |
| Bayali | bjy-000 | biɹ̣an |
| Bayali | bjy-000 | ́buga |
| Baruga | bjz-000 | ǯaβe |
| Bilua | blb-000 | vozi |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | vozi |
| Balanta | ble-001 | genǯéːsɛ |
| Tirio | bmz-000 | aibi |
| Bisis | bnw-000 | edar |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | aibi |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | äibi |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | aibi |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | äibi |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | aibi |
| Bo | bpw-000 | ipɔ |
| Southern Bullom | bun-000 | nóːma |
| Bungain | but-000 | kuna |
| Northern Bullom | buy-000 | unúoma |
| Burarra | bvr-000 | biɟai |
| Burarra | bvr-000 | munduṇ |
| Birale | bxe-000 | ʕoylhe |
| Bayono | byl-000 | warü |
| Bilen | byn-002 | makʔdäf |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | banano |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tone |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | toné |
| Chambri | can-000 | naŋkʰ |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | máurə̀ŋ |
| Jas | cns-000 | po |
| Jas | cns-000 | pu |
| Bangeri Me | dba-000 | yiːmbɛ |
| Deutsch | deu-000 | Faden |
| Deutsch | deu-000 | Paddel |
| Dhurga | dhu-000 | wəri |
| Dhurga | dhu-000 | ɟiriŋga |
| Djeebbana | djj-000 | wanara |
| Djeebbana | djj-000 | wanaḍa |
| Kapriman | dju-000 | kʰayɟa |
| idyoli donge | dmb-000 | kumbewa |
| Doyãyo | dow-000 | houmsigyo |
| Sewe | dow-001 | kumsigya |
| Paakantyi | drl-000 | d̪ulga |
| Paakantyi | drl-000 | yuːraga |
| Bandjigali | drl-005 | d̪ulga |
| Bandjigali | drl-005 | yuːraga |
| Gedeo | drs-000 | kirre |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | paːliye |
| Toro So Dogon | dts-000 | gedè |
| Toro So Dogon | dts-000 | pànu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | pɔŋgo |
| duálá | dua-000 | musinga |
| duálá | dua-000 | páí |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | bú-bil |
| Dazaga | dzg-000 | garhan |
| Ejamat | eja-000 | ká-laːm |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | gita |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | xita |
| English | eng-000 | oar |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | thread |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kà |
| français | fra-000 | fil |
| français | fra-000 | pagaie |
| Pulaar | fuc-000 | bóreoːl |
| Pular | fuf-000 | gáːra |
| Fulfulde | ful-000 | gáːraːči |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | gáːraː-úl |
| bèle fòòr | fvr-000 | ruta |
| Gã | gaa-000 | kpãː |
| Gã | gaa-000 | tablõ |
| Gã | gaa-000 | wulɔčo |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | sowafe |
| Gaagudju | gbu-000 | wiɟalag |
| Giri | geb-000 | andab |
| Guragone | gge-000 | wanara |
| Gogodala | ggw-000 | keari |
| Gogodala | ggw-000 | kiari |
| Gunwinggu | gup-000 | gun-miri |
| Gunwinggu | gup-000 | guɲäl |
| Gunwinggu | gup-000 | miṛi |
| Hadiyya | hdy-000 | fatira |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | ŋkusa |
| Iatmul-Nyaura | ian-001 | ŋkusa |
| Purari | iar-000 | daiʼi |
| Purari | iar-000 | lei |
| Purari | iar-000 | mariai |
| Purari | iar-000 | no |
| Iwaidja | ibd-000 | alwuru |
| Iwaidja | ibd-000 | miɹi |
| Iwaidja | ibd-000 | miṛi |
| Ịḅanị́ | iby-000 | nǯɔ̀ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ìrì |
| Iha | ihp-000 | benaŋ |
| Kalabari | ijn-000 | irí |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bənaŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dayuŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kayuh |
| Arandai | jbj-000 | bekae |
| Arandai | jbj-000 | bekáe |
| Yey | jei-000 | yagɔ |
| Yelmek | jel-000 | kawya |
| Ap Ma | kbx-000 | napʊŋ |
| Kanum | kcd-000 | yɛlupæ |
| Kanum | kcd-000 | yɪlupæ |
| Kera | ker-000 | pɑːra |
| Krongo | kgo-000 | ǹ-téːfè |
| Kimaghama | kig-000 | ya |
| Kimaghama | kig-000 | yɑ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | kaba |
| Kiwai | kjd-000 | aibi |
| Tureture | kjd-001 | aibi |
| Domori | kjd-002 | aibi |
| Kwoma | kmo-000 | ɛyi |
| Wabuda | kmx-000 | udere |
| Kanuri | knc-000 | gərasán |
| Kanuri | knc-000 | wúrómi |
| Mankanya-1 | knf-000 | móːts |
| Mankanya-1 | knf-000 | púmoːts |
| Mankanya | knf-001 | pú-muːat |
| Kaningra | knr-000 | mʌnaŋgʌt |
| Korafe | kpr-000 | ɣanda |
| Koita | kqi-000 | kau |
| Koita | kqi-000 | tokaro |
| Mser | kqx-000 | kəpuwə |
| Mser | kqx-000 | kɛpiyɒ |
| Mser | kqx-000 | yɛlupæ |
| Mser | kqx-000 | ɓaraɓara |
| Sota Kanum | krz-000 | mɛŋkæ |
| Kambata | ktb-000 | fatila |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | tuyaŋ |
| Kunama | kun-000 | aruddadà |
| Kunama | kun-000 | gawiddadà |
| Kunama | kun-000 | tuta |
| Kazukuru | kzk-000 | avi |
| Lafofa | laf-000 | gɒdɒŋ |
| Lardil | lbz-000 | bilir |
| Landuma | ldm-000 | dábiːɣa |
| Lavukaleve | lvk-000 | kena |
| Mari | mbx-000 | hida |
| Mara | mec-000 | mayawaɟawa |
| Mara | mec-000 | ɟiːbar |
| Maklew | mgf-000 | kahia |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | goga |
| Margu | mhg-000 | balar |
| Margu | mhg-000 | miṛi |
| Doriri | mkp-000 | dabɛ |
| Musian | mmp-000 | iapo |
| Migama | mmy-000 | wàçákké |
| Kemandoga | mnz-000 | gita |
| Moraori | mok-000 | kaβia |
| Mokulu | moz-000 | síbè |
| Maung | mph-000 | -alwuru |
| Maung | mph-000 | miɹi |
| Maung | mph-000 | miṛi |
| Marind | mrz-000 | bənaŋg |
| Mombum | mso-000 | xanɛŋk |
| Murik-Kupar | mtf-000 | inaːŋkʰ |
| Murik | mtf-001 | inaŋ |
| Monumbo | mxk-000 | ole ŋge |
| Monumbo | mxk-000 | ŋarukun mbe |
| Dorro | mxw-000 | raukaro |
| Dorro | mxw-000 | traiaŋo |
| Nalu | naj-000 | ndákoːma |
| Nasioi | nas-000 | boe |
| Nakwi | nax-000 | ikowa |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | karab |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | karai |
| Sari | ndu-000 | žuta |
| Dauwa | ndx-001 | pɑyuwanni |
| Äiwoo | nfl-000 | näve |
| Ngbaka | nga-000 | màngà |
| Orukaiva | ngf-000 | *po |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *kafe |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *kɛfe |
| Siagha | ngf-006 | kafe |
| Yenimu | ngf-007 | kefi |
| Musa River | ngf-008 | eri |
| Musa River | ngf-008 | mam bia |
| Ngalkbun | ngk-002 | dudu |
| Ngalkbun | ngk-003 | miṛi |
| Ngalkbun | ngk-003 | yaːḷ |
| Bainouk | nic-002 | dsúmɔt |
| Kisi | nic-004 | yìfuːnd-eŋ |
| Limba | nic-006 | inyáːra |
| Ngandi | nid-000 | maɟamal |
| Ngalakan | nig-000 | mayawaɟawa |
| Ngalakan | nig-000 | mubarggu |
| Nimo | niw-000 | yɔ |
| Gudanji | nji-000 | ɹ̣imina |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲural |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲurali |
| Nea | nlz-001 | nœʌ |
| Nyangga | nny-000 | bilir |
| Ndom | nqm-000 | yaːf |
| Ndom | nqm-000 | yɐf |
| ngarluma wangga | nrl-000 | purit̪a |
| Natügu | ntu-000 | nœʌ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | milaɟa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | miyaɟa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | mɔbur |
| Orokolo | oro-000 | bara |
| Orokolo | oro-000 | kaita |
| Owiniga | owi-000 | nəmo kwane |
| Proto | paa-002 | *mɨnaŋk |
| Proto | paa-002 | *naŋk |
| Imbwain | paa-003 | munaŋ |
| Agob-Bugi | paa-007 | karaba |
| Papel | pbo-000 | kómoːrš |
| Badyara | pbp-000 | kámboːnde |
| Lower Morehead | pep-000 | karap |
| Kutin | pfe-000 | digəm |
| Pei | ppq-000 | hɛlaohe |
| Asue Awyu | psa-000 | káfi |
| Riantana | ran-000 | byɛtœmbyɛt |
| Riantana | ran-000 | mbiyɑtə |
| Rao | rao-000 | ʔro |
| Rembarrnga | rmb-000 | baḷgu |
| Rembarrnga | rmb-000 | marawala |
| Runga | rou-000 | káy |
| Sidaama | sid-000 | hekʔo |
| Salt-Yui | sll-000 | gal |
| Soninkanxaane | snk-000 | bór-aː |
| Soninkanxaane | snk-000 | geːse |
| Sanio | sny-000 | ihe |
| español | spa-000 | hilo |
| español | spa-000 | remo corto |
| Savosavo | svs-000 | kaⁿǯa |
| Tate | tbd-000 | kɑiɑ |
| Dharawal | tbh-000 | ɐ |
| Tamagario | tcg-001 | wɐtu |
| Tamagario | tcg-002 | wodu |
| Tamagario | tcg-003 | wɐtu |
| Wára | tci-000 | faosop |
| duleri dom | tde-000 | kĩ suŋgye |
| Temne | tem-000 | r-apómpu |
| Tumak | tmc-000 | ha |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | taisa |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | taisa laieia |
| Sepoe | tqo-001 | taita |
| Baniata | tqu-000 | voze |
| Touo | tqu-001 | voze |
| Tuwari | tww-000 | sawa |
| Citak Asmat | txt-000 | pu |
| Umbugarla | umr-000 | wiɟalug |
| Urningangg | urc-000 | gaiyuŋgai |
| Valman | van-000 | vesi |
| Warlpiri | wbp-000 | ciriri |
| Warlang | wlg-000 | miṛi |
| Warlang | wlg-000 | wulɣɔḷdo |
| Warndarang | wnd-000 | maɟamal |
| Londo | wok-000 | yigo |
| kàllaama wolof | wol-000 | wúeĩ |
| kàllaama wolof | wol-000 | wəɲ |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯɔːw |
| Waruna | wrv-000 | keari |
| Kopar | xop-000 | naŋ |
| Yimas | yee-000 | muraŋ |
| Yele | yle-000 | kɛβɛ |
| Yele | yle-000 | kʰi |
| Yareba | yrb-000 | ǯaβe |
| Mangerr | zme-000 | mɔːr |
| Mangerr | zme-000 | wiɟul |
| Pa-Zande | zne-000 | kapi |