| English | eng-000 |
| be unable | |
| Somba Siawari | bmu-000 | osi |
| Somba Siawari | bmu-000 | osiza |
| Lubukusu | bxk-000 | xilwa |
| Lubukusu | bxk-000 | xuuxilwa |
| ελληνικά | ell-000 | αδυνατώ |
| English | eng-000 | be at dead end |
| English | eng-000 | be beyond one’s power |
| English | eng-000 | be impossible |
| English | eng-000 | be overcome |
| English | eng-000 | fail |
| Esperanto | epo-000 | ne kapabli |
| evedȳ turēn | evn-004 | alba- |
| 日本語 | jpn-000 | 適わない |
| Silozi | loz-000 | -tulwa |
| Silozi | loz-000 | tuswi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawngro " su lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawngro su lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | theih a ni lo |
| isiNdebele | nde-000 | -ahluleka |
| Nyamwezi | nym-000 | lemeelwa |
| русский | rus-000 | быть не в состоянии |
| русский | rus-000 | быть неспособным |
| chiShona | sna-000 | -mbunda |
| chiShona | sna-000 | gunda |
| chiShona | sna-000 | munda |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนมุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนแต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นแต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดท่า |
| Tok Pisin | tpi-000 | no ken |
| wemba-wemba | xww-000 | katyina |