| English | eng-000 |
| be uneven | |
| Bangi | bni-000 | bëngëtana |
| Lubukusu | bxk-000 | xuu- ika |
| Lubukusu | bxk-000 | xuu- yiikaana |
| Rukiga | cgg-000 | kutungarara |
| Deutsch | deu-000 | zipfeln |
| English | eng-000 | be rough |
| English | eng-000 | e.g. teeth |
| English | eng-000 | high and low |
| English | eng-000 | mountain peaks |
| English | eng-000 | posts |
| English | eng-000 | unbalanced |
| English | eng-000 | up and down |
| Hausa | hau-000 | soɓa |
| 한국어 | kor-000 | 울퉁불퉁하다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | teuh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭeuh |
| Motu | meu-000 | gini namonamo lasi |
| Motu | meu-000 | hegeregere lasi |
| chiShona | sna-000 | -dzadzama |
| chiShona | sna-000 | -dzamirika |
| chiShona | sna-000 | -gogodera |
| Kiswahili | swh-000 | -kwaruza |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́wæy- |
| Ansongo | taq-001 | -èwæy- |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀wəy |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-íwəy- |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ̀wəy |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-íwəy- |
| Kal Ansar | taq-011 | è-wæy R) |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑwə̏y-æt |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ̀wəy |
| Imeddedeghan | taq-012 | è-wæy R) |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑwə̏y-æt |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ̀wəy |
| tiếng Việt | vie-000 | mấp mô |
| Yao | yao-000 | -tuundumala |