PanLinx: bide one’s time

English	eng-000
bide one’s time

Universal Networking Language	art-253	bide <oneʼs> time(icl>wait for,obj>good opportunity)
普通话	cmn-000	等待时机
普通话	cmn-000	等机会
國語	cmn-001	等待時機
Deutsch	deu-000	abwarten
eesti	ekk-000	juhust ootama
eesti	ekk-000	oma aega ootama
ελληνικά	ell-000	καιροφυλακτώ
English	eng-000	await a favorable opportunity
English	eng-000	wait for a chance
English	eng-000	wait for the right moment
suomi	fin-000	odottaa sopivaa hetkeä
suomi	fin-000	odottaa tilaisuuttaan
français	fra-000	attendre son heure
हिन्दी	hin-000	सही मौक़े की तलशा में होना
magyar	hun-000	alkalomra vár
magyar	hun-000	kivárja az alkalmas időt
magyar	hun-000	kivárja az alkalmas pillanatot
magyar	hun-000	tartogatja az erejét
magyar	hun-000	várja, míg eljön az ideje
magyar	hun-000	várja, míg elérkezik az ideje
日本語	jpn-000	雌伏する
にほんご	jpn-002	しふくする
Nederlands	nld-000	de kans afwachten
português	por-000	esperar o momento propício
русский	rus-000	выжида́ть своё вре́мя
русский	rus-000	ждать своего́ ча́са
svenska	swe-000	bida sin tid
ภาษาไทย	tha-000	คอยจังหวะ
ภาษาไทย	tha-000	คอยโอกาส
tiếng Việt	vie-000	đợi thời
Nourmaund	xno-000	gaiter sun tens

PanLex-PanLinx