| English | eng-000 |
| come aboard | |
| English | eng-000 | go aboard |
| English | eng-000 | go ashore |
| English | eng-000 | take aboard |
| English | eng-000 | take ashore |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นจากเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําขึ้นฝั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําขึ้นเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาขึ้นเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากเรือ |
| Tok Pisin | tpi-000 | kalap long |