| English | eng-000 |
| hold one’s course | |
| 普通话 | cmn-000 | 坚持方针 |
| 國語 | cmn-001 | 堅持方針 |
| français | fra-000 | rester au cap |
| magyar | hun-000 | egyenesen halad tovább |
| magyar | hun-000 | folytatja útját |
| magyar | hun-000 | irányt tart |
| magyar | hun-000 | megmarad a kitűzött úton |
| magyar | hun-000 | nyílegyenesen halad tovább |
| 日本語 | jpn-000 | 航路をそれずに進む |
| latine | lat-000 | teneo iter |
| Nourmaund | xno-000 | tenir veie |