| English | eng-000 |
| turn loose | |
| 普通话 | cmn-000 | 开火 |
| 普通话 | cmn-000 | 释放 |
| 國語 | cmn-001 | 開火 |
| Deutsch | deu-000 | entbinden |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | freigeben |
| Deutsch | deu-000 | freilassen |
| Deutsch | deu-000 | loslassen |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | get free |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | let loose |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | set free |
| English | eng-000 | set loose |
| English | eng-000 | slacken |
| English | eng-000 | unleash |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| français | fra-000 | libérer |
| français | fra-000 | séparer |
| français | fra-000 | éloigner |
| Gaeilge | gle-000 | scaoil |
| Gaeilge | gle-000 | scaoil amach |
| italiano | ita-000 | affrancare |
| italiano | ita-000 | liberare |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| 日本語 | jpn-000 | 放す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃す |
| ქართული | kat-000 | გათავისუფლება |
| ქართული | kat-000 | გაშვება |
| Netela | lui-001 | kwaráva- |
| Mohave | mov-000 | uulhuy |
| русский | rus-000 | освобождать |
| русский | rus-000 | отпускать |
| русский | rus-000 | спускать с цепи |
| español | spa-000 | soltar |
| xʷsenəčqən | str-000 | kʷt̕θastəŋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยทิ้งไว้จะทําให้เกิดปัญหาต่อมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเป็นอิสระ |