| English | eng-000 |
| wander from the subject | |
| eesti | ekk-000 | teemast kõrvale kalduma |
| English | eng-000 | deviate from the main theme |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | divert |
| français | fra-000 | s’écarter du sujet |
| chiCheŵa | nya-000 | khotetsa mau |
| chiCheŵa | nya-000 | potoza mau |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกเรื่อง |