| English | eng-000 |
| whole night | |
| 國語 | cmn-001 | 整夜 |
| 國語 | cmn-001 | 整晚 |
| 國語 | cmn-001 | 漏夜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhengye |
| Mawo | cng-001 | esiȵiəʴ |
| Goukou | cng-004 | æjɑ ʂou |
| Huilong | cng-005 | ɑs mi vɑ |
| Luhua | cng-006 | ken təʴ |
| Luoxiang | cng-007 | qəs æjæ |
| Wabo | cng-008 | aj |
| Weicheng | cng-009 | ej |
| Yadu | cng-010 | e-jəʴwu |
| Weigu | cng-011 | gəts ɕoχlu mohu |
| Xuecheng | cng-012 | ɑse mɑ ȵi |
| Deutsch | deu-000 | ganze Nacht |
| English | eng-000 | all night |
| English | eng-000 | over night |
| English | eng-000 | throughout the night |
| Wikang Filipino | fil-000 | alak |
| Iloko | ilo-000 | árak |
| Ibatan | ivb-000 | arak |
| 日本語 | jpn-000 | 丸一晩 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜中 |
| にほんご | jpn-002 | やちゅう |
| にほんご | jpn-002 | よなか |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zankhua zak |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zankhua zakin |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-mĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | thàu-mĕ |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | रातभरि. |
| português | por-000 | noitada |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ɑʐɑ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั้งคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั๊งคืน |
| 溫州話 | wuu-006 | 整夜 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tseŋ˦˧ i˩˩ |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | सेʔनाम्फोक |