| Deutsch | deu-000 |
| verrückt sein | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | norret sein |
| Sidtirolarisch | bar-002 | rappeln |
| Deutsch | deu-000 | durchgedreht sein |
| Deutsch | deu-000 | enthusiastisch sein |
| Deutsch | deu-000 | seltsam im Kopf sein |
| Deutsch | deu-000 | wahnsinnig sein |
| Deutsch | deu-000 | wie verrückt sein |
| Deutsch | deu-000 | wie von Sinnen sein |
| English | eng-000 | be a nut |
| English | eng-000 | be nuts |
| English | eng-000 | become enthusiastic |
| English | eng-000 | crazy about |
| English | eng-000 | insane |
| English | eng-000 | maddening |
| Esperanto | epo-000 | frenezi |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | déraisonner |
| français | fra-000 | exaspérant |
| français | fra-000 | presque fou |
| français | fra-000 | à rendre fou |
| français | fra-000 | être fou |
| Südbadisch | gsw-003 | verruckt si |
| Südbadisch | gsw-003 | verruggt si |
| íslenska | isl-000 | tala í óráði |
| 日本語 | jpn-000 | 熱を上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 狂おしい |
| 日本語 | jpn-000 | 狂しい |
| 日本語 | jpn-000 | 頭がおかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 頭が可笑しい |
| Kurmancî | kmr-000 | dîn bûn |
| latine | lat-000 | morari |
| Nederlands | nld-000 | gek zijn |
| Nederlands | nld-000 | krankzinnig zijn |
| Nederlands | nld-000 | waanzinnig zijn |
| русский | rus-000 | безумствовать |
| svenska | swe-000 | vara galen |
| Schwäbisch | swg-000 | rappla |
| Schwäbisch | swg-000 | spinna |