| kàllaama wolof | wol-000 |
| duma | |
| Abé | aba-000 | ri |
| Abidji | abi-000 | dɪ̀ |
| Abron | abr-000 | bɔ́ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | hãʏ̈ |
| Abui | abz-000 | bɔːli |
| Adyukru | adj-000 | ar |
| Defaka | afn-000 | pini |
| Afitti | aft-000 | ŋgwurɛ |
| Kemant | ahg-000 | tay |
| Dembia | ahg-001 | taːy |
| Quara | ahg-002 | taːy |
| Aizi | ahi-000 | gba |
| Aizi | ahi-000 | ni |
| Ajja | aja-000 | ẹnḍṭ |
| Ajja | aja-000 | ẹnḍṭe |
| Alladian | ald-000 | mù |
| Anyi | any-000 | bɔ́ |
| Arabana | ard-000 | piḍa- |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1375 |
| Akye | ati-000 | ko |
| Dharruk | aus-044 | baiyi- |
| Ngarigu | aus-049 | dilgi |
| Kaurna | aus-062 | ira |
| Kaurna | aus-062 | kunda-ndi |
| Kaurna | aus-062 | wirra |
| Avikam | avi-000 | mɔ̃ |
| Au | avt-000 | ɨrak |
| Banda | bad-000 | sə |
| Banda | bad-000 | sɪ |
| bamanankan | bam-000 | kɔ́ŋkɔn |
| Baoulé | bci-000 | bó |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bayiye- |
| Guiberoua Bété | bet-000 | ɓʉlɪ |
| Blagar | beu-000 | kupi |
| Daloa | bev-000 | lɪ̂ɓâ |
| Bunak | bfn-000 | gue |
| Bunak | bfn-000 | gwɛ |
| Bunak | bfn-000 | pas |
| Binandere | bhg-000 | dari |
| Banggarla | bjb-000 | kundata |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -gɛm |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | yorori |
| Birale | bxe-000 | hoʔ |
| Birale | bxe-000 | hoː |
| Birale | bxe-000 | kappe |
| Burak | bys-000 | bwáp |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | kɔre |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tyepeⁱ |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | bàutàŋ |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | lìb |
| Jas | cns-000 | toaf- |
| Jas | cns-000 | towof- |
| Dangla | daa-000 | dèle |
| Dangla | daa-000 | kòːtye |
| Dangla | daa-000 | átypè |
| Dangla | daa-000 | ɾóːké |
| Day | dai-000 | yōò |
| Day | dai-000 | ʔíìm |
| Bangeri Me | dba-000 | dárá |
| Walo | dbw-000 | sɔ̀ː |
| donno sɔ | dds-000 | bɛːndɛ |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | numbu |
| Djamindjung | djd-000 | waɲwaɲ |
| Ngaliwuru | djd-001 | waɲwaɲ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɑɾɑːnɑ |
| idyoli donge | dmb-000 | nubu |
| idyoli donge | dmb-000 | tɛbulɔgɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | tɛulɔgɔ |
| Lani | dnw-000 | buke |
| Doyãyo | dow-000 | wamoge |
| Sewe | dow-001 | gabse |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | punŋule |
| tene tini | dtk-000 | lɑdǯyɑ |
| tene tini | dtk-000 | lɑgɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | ǯáie |
| Toro So Dogon | dts-000 | ɟáie |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | bundu |
| duálá | dua-000 | dípa |
| duálá | dua-000 | túla |
| duálá | dua-000 | umba |
| Dazaga | dzg-000 | tugwi |
| Kyama | ebr-000 | mɔ̃́ |
| Ega | ega-000 | ɓɛ̀ |
| English | eng-000 | beat |
| Eotile | eot-000 | kɛ́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɸò |
| bèle fòòr | fvr-000 | -əldi- |
| Gã | gaa-000 | simɔ |
| Gã | gaa-000 | tfa nõ |
| Gã | gaa-000 | yi |
| Gã | gaa-000 | čʷia |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | rĩk-ɔ́ |
| Giri | geb-000 | sogi |
| Gogodala | ggw-000 | rapororo |
| Gokana | gkn-000 | bɔ̃ʏ̈m |
| Godie | god-000 | kʌlʌ |
| Godié | god-001 | kla |
| Yocoboué | gud-000 | ɓlá |
| Gwa | gwa-000 | ha |
| Guere | gxx-000 | bla |
| Harar | hae-000 | tum |
| Purari | iar-000 | vakiai |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kpa |
| Igala | igl-000 | é-gwó |
| Igala | igl-000 | é-kpa |
| Iha | ihp-000 | gohainya |
| Iha | ihp-000 | tokonya |
| Kalabari | ijn-000 | fomu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikul |
| Izarek | izr-000 | tsɔ́r |
| Grass Koiari | kbk-000 | auo ɸomo |
| Kamoro | kgq-000 | kao- |
| Agöb—Dabu | kit-000 | metamer |
| Kiwai | kjd-000 | aberumo |
| Kiwai | kjd-000 | ododa |
| Kiwai | kjd-000 | oromidi |
| Kosarek | kkl-000 | -ob- |
| Kosarek | kkl-000 | -βɑkbuk- |
| Kabola | klz-000 | bɛh |
| Kanuri | knc-000 | bákčin |
| Kanuri | knc-000 | báŋgin |
| Konda | knd-000 | batanya |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | ɔp-na |
| Kafoa | kpu-000 | bɑlɛy |
| Mountain Koiari | kpx-000 | aiefomo |
| Mountain Koiari | kpx-000 | avoma |
| Mountain Koiali | kpx-002 | aivoma |
| Koita | kqi-000 | hate homoka |
| Koita | kqi-000 | hatehomoka |
| Kresh | krs-000 | tokpo |
| Gbaya | krs-001 | ámbá |
| Kunama | kun-000 | dukkusse |
| Kunama | kun-000 | yake |
| Kui | kvd-000 | blɛs |
| Kui | kvd-000 | bɑlɛsi |
| Kui | kvd-000 | bəlɛs |
| Kolana | kvw-000 | pɔyiŋ |
| Krobu | kxb-000 | brɛ́ |
| Kelon | kyo-000 | gub- |
| Kayagar | kyt-000 | foɣom |
| Kayagar | kyt-000 | kerker |
| Kayagar | kyt-000 | kerkere |
| Lafofa | laf-000 | ŋʊlɑligədɑ |
| Lamma | lev-000 | kɑwŋ |
| Ligbi | lig-000 | kɔ́kɔ́ |
| Lele | lln-000 | tɔ́m |
| Mandingo | man-000 | kɔ́ŋkɔ́n |
| Maba Mabang | mde-000 | udduŋg |
| Mara | mec-000 | bal |
| mɛnde | men-000 | kɔ́ḱɔ |
| Mbre | mka-000 | ɲa |
| Makasae | mkz-000 | basi |
| Momina | mmb-000 | ʔɔ |
| Momina | mmb-000 | ʔɔmɔ |
| Migama | mmy-000 | kòccçò |
| Migama | mmy-000 | múkkìyò |
| Migama | mmy-000 | támmó |
| Mandinka | mnk-000 | kóŋkoŋ |
| Mokulu | moz-000 | ɗóggílè |
| Mokulu | moz-000 | ʔómpì |
| Maung | mph-000 | bilgbuɟ |
| Momuna | mqf-000 | ɪbɪ dɛma |
| Elseng | mrf-000 | aᵘ |
| Marind | mrz-000 | usaːk |
| Goliath | mtg-000 | kolɑb |
| Goliath | mtg-000 | kʊlʌ-nʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | mɔlɔŋ |
| Goliath | mtg-000 | ɔnʌʔ |
| Monumbo | mxk-000 | ŋgur mbat |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | tebumod |
| Sari | ndu-000 | wierɛ |
| Dauwa | ndx-001 | wudio |
| Nedebang | nec-000 | ɛmbugi |
| Yahadian | ner-000 | towɛrɛ |
| Neyo | ney-000 | klá |
| Ngbaka | nga-000 | zɛ |
| Musa River | ngf-008 | baniŋi |
| Ngadjunmaya | nju-000 | puŋu- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aḷku |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -wand̪iɹ̣i |
| Nyabwa | nwb-000 | ɓla |
| Nyimang | nyi-000 | gwɛšɛ |
| Nyunga | nys-000 | puam- |
| Nzema | nzi-000 | bɔ́ |
| Oirata | oia-000 | ali |
| Kopkaka | opk-000 | inyɔŋɔ |
| Oksapmin | opm-000 | nuntux taha- |
| Oksapmin | opm-000 | su-M |
| Kutin | pfe-000 | gʷonba |
| Puragi | pru-000 | ǯiaβe |
| Rao | rao-000 | kwi |
| Sha | scw-000 | mbak |
| Sulka | sua-000 | pu |
| Susu | sus-000 | kɔ́ŋkɔ́n |
| Sawila | swt-000 | bɑbɑ |
| Orig | tag-003 | -bir- |
| duleri dom | tde-000 | teuru |
| duleri dom | tde-000 | tɛblɔ |
| Tepowi | ted-000 | bî |
| Temein | teq-000 | -bɛk |
| Tumak | tmc-000 | gog |
| Tumak | tmc-000 | rág |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | apa toia |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | toia |
| Tewa | twe-000 | puss |
| Kaburi | uka-000 | biʔbɪʔɪʔ |
| Kaburi | uka-000 | βɛβeʔe |
| Urim | uri-000 | or |
| Wagiman | waq-000 | beṭdek-ga |
| Warlpiri | wbp-000 | pakani |
| Wambaya | wmb-000 | luḍbi |
| Wobé | wob-000 | bla |
| Wolani | wod-000 | ogodana |
| Woisika | woi-000 | bɔnɛ |
| Londo | wok-000 | vãngədo |
| kàllaama wolof | wol-000 | doːr |
| kàllaama wolof | wol-000 | itt |
| kàllaama wolof | wol-000 | ɲɛf |
| Wiradhuri | wrh-000 | buma-l |
| Wardaman | wrr-000 | diɟge- |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | mulan-thin-ma-li |
| Xamta | xan-001 | tʔakʔ |
| Xamta | xan-001 | tʔay |
| Sempan | xse-000 | tafo- |
| Ketengban | xte-005 | fob- |
| Yindjibarndi | yij-000 | wanpi- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kpa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lù |
| Pa-Zande | zne-000 | nara |
| Pa-Zande | zne-000 | ta |
| Pa-Zande | zne-000 | taka |
| Pa-Zande | zne-000 | yawa |