| Esperanto | epo-000 |
| aferŝarĝito | |
| Romániço | art-013 | carichizito per afaros |
| English | eng-000 | charge d’affaires |
| English | eng-000 | chargé d’affaires |
| English | eng-000 | charg‚ d’affaires |
| français | fra-000 | chargé d’affaire |
| italiano | ita-000 | incaricato d’affari |
| 日本語 | jpn-000 | 代理公使 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理大使 |
| Nederlands | nld-000 | zaakgelastigde |