| Esperanto | epo-000 |
| lutilo | |
| asturianu | ast-000 | soldador |
| čeština | ces-000 | pájedlo |
| čeština | ces-000 | páječka |
| čeština | ces-000 | pájka |
| Deutsch | deu-000 | Lötkolben |
| English | eng-000 | soldering iron |
| English | eng-000 | welder |
| suomi | fin-000 | juotin |
| suomi | fin-000 | kolvi |
| français | fra-000 | fer à souder |
| magyar | hun-000 | forrasztópáka |
| magyar | hun-000 | páka |
| italiano | ita-000 | saldatoio |
| italiano | ita-000 | saldatore |
| italiano | ita-000 | saldatrice |
| italiano | ita-000 | saldatóre |
| 日本語 | jpn-000 | ハンダこて |
| lietuvių | lit-000 | lituoklis |
| latviešu | lvs-000 | lodāmurs |
| македонски | mkd-000 | лемило |
| Nederlands | nld-000 | soldeerbout |
| bokmål | nob-000 | loddebolt |
| polski | pol-000 | lutownica |
| русский | rus-000 | паяльник |
| español | spa-000 | soldador |
| svenska | swe-000 | lödkolv |
| Türkçe | tur-000 | havya |