| Esperanto | epo-000 |
| martelado | |
| čeština | ces-000 | zatloukání |
| Deutsch | deu-000 | Klatsche |
| Deutsch | deu-000 | hohe Niederlage |
| English | eng-000 | hammering |
| Esperanto | epo-000 | draŝado |
| Esperanto | epo-000 | skulptado |
| Esperanto | epo-000 | tajlado |
| Esperanto | epo-000 | ĉizado |
| Esperanto | epo-000 | ĉizmartelado |
| Esperanto | epo-000 | ĉizoskulptado |
| Esperanto | epo-000 | ĉiztajlado |
| français | fra-000 | martelage |
| français | fra-000 | martèlement |
| magyar | hun-000 | kalapálás |
| արևելահայերեն | hye-000 | խփելով ներս մցնելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեխում |
| italiano | ita-000 | martellaménto |
| italiano | ita-000 | martellatura |
| italiano | ita-000 | martellìo |
| italiano | ita-000 | scalpellatura |
| 日本語 | jpn-000 | 金槌で打つこと |
| 한국어 | kor-000 | 맹타 |
| Nederlands | nld-000 | gehamer |
| नेपाली | npi-000 | ठोकाइ |
| русский | rus-000 | битьё молотом |
| русский | rus-000 | молотком |
| slovenčina | slk-000 | kovací |
| slovenčina | slk-000 | rozkovanie |
| slovenčina | slk-000 | vyklepávanie |