| română | ron-000 |
| uliu | |
| aršatten č’at | aqc-000 | gʷetːum |
| Mapudungun | arn-000 | llegllegkan |
| LWT Code | art-257 | 03.585 |
| asturianu | ast-000 | azor |
| asturianu | ast-000 | ferre |
| беларуская | bel-000 | цецяру́к |
| беларуская | bel-000 | цецярук |
| brezhoneg | bre-000 | gwazsparfell |
| български | bul-000 | голям ястреб |
| български | bul-000 | я́стреб кокошкар |
| български | bul-000 | ястреб |
| Kaliʼna | car-000 | akawa |
| Kaliʼna | car-000 | kalakala |
| català | cat-000 | astor |
| čeština | ces-000 | jestřáb |
| čeština | ces-000 | jestřáb lesní-animal |
| нохчийн мотт | che-000 | куьйра |
| 普通话 | cmn-000 | 老鷹 |
| 普通话 | cmn-000 | 苍鹰 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒼鷹 |
| 普通话 | cmn-000 | 隼 |
| 普通话 | cmn-000 | 食雀鷹 |
| 普通话 | cmn-000 | 鷹 |
| 國語 | cmn-001 | 蒼鷹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cang1ying2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāng ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | lao3ying2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2que4ying2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sun3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying2 |
| seselwa | crs-000 | fok |
| Cymraeg | cym-000 | gwalch marth |
| Cymraeg | cym-000 | gwalch marthin |
| dansk | dan-000 | duehøg |
| Deutsch | deu-000 | Habicht |
| Deutsch | deu-000 | Hühnerhabicht |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jastśeb |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pašturlica |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sokoł |
| eesti | ekk-000 | kanakull |
| ελληνικά | ell-000 | διπλοσάινο |
| English | eng-000 | goshawk |
| English | eng-000 | hawk |
| Esperanto | epo-000 | akcipitro |
| Esperanto | epo-000 | ĝentila akcipitro |
| føroyskt | fao-000 | høsnaheykur |
| suomi | fin-000 | haukka |
| suomi | fin-000 | kanahaukka |
| français | fra-000 | autour |
| français | fra-000 | autour des palombes |
| Frysk | fry-000 | hauk |
| lenghe furlane | fur-000 | cagnŕs |
| Gàidhlig | gla-000 | glas-sheabhag |
| Gàidhlig | gla-000 | gos-sheabhag |
| Gàidhlig | gla-000 | seabhag-mhór |
| Gàidhlig | gla-000 | seabhag-riabhach |
| Gaeilge | gle-000 | seabach |
| Gaeilge | gle-000 | spioróg mhór |
| galego | glg-000 | azor |
| yn Ghaelg | glv-000 | shawk ny sperriu |
| diutisk | goh-000 | habuh |
| Gurindji | gue-000 | kalpun |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sooripakko |
| Hausa | hau-000 | sháahòo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻio |
| Српскохрватски | hbs-000 | jастреб кокошар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jastreb kokošar |
| hrvatski | hrv-000 | jastreb kokošar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jatřob |
| magyar | hun-000 | héja |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ցախաքլորաորս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elang |
| Iraqw | irk-000 | geenangw |
| íslenska | isl-000 | gáshaukur |
| íslenska | isl-000 | haukur |
| italiano | ita-000 | astore |
| italiano | ita-000 | falco |
| 日本語 | jpn-000 | オオタカ |
| 日本語 | jpn-000 | 鷹 |
| Nihongo | jpn-001 | taka |
| Jupda | jup-000 | wǐh |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | koydakʼo |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kʼuch |
| Ket | ket-000 | qàŋ |
| Kanuri | knc-000 | dámgà |
| 한국어 | kor-000 | 참매 |
| latine | lat-000 | Accipiter gentilis |
| latine | lat-000 | accipiter |
| Latina Nova | lat-003 | Accipiter gentilis |
| lietuvių | lit-000 | vištvanagis |
| lingaz ladin | lld-000 | sparvel gran |
| latviešu | lvs-000 | vistu vanags |
| македонски | mkd-000 | jастреб кокошкар |
| Malti | mlt-000 | sparvier tal-ħamiem |
| Multiple languages | mul-000 | Accipiter gentilis |
| Hmoob Dawb | mww-000 | dav |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | alhechʼalu |
| Diné bizaad | nav-000 | giníłbáhí |
| Nederlands | nld-000 | havik |
| Manang | nmm-000 | ŋa 2tʃepkjel |
| nynorsk | nno-000 | hønsehauk |
| bokmål | nob-000 | hønsehauk |
| occitan | oci-000 | astor |
| Hñähñu | ote-000 | ntʼitʼuxa |
| Hñähñu | ote-000 | nxuni |
| fiteny Malagasy | plt-000 | papàngo |
| polski | pol-000 | jastrząb |
| português | por-000 | açor |
| Impapura | qvi-000 | anga |
| Riff | rif-000 | asiwan |
| Riff | rif-000 | řƀaz |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | hulyaika |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | hulyo |
| lingua rumantscha | roh-000 | sprer |
| lingua rumantscha | roh-000 | sprer da giaglinas |
| lingua rumantscha | roh-000 | sprer gond |
| română | ron-000 | erete |
| русский | rus-000 | большо́й я́стреб |
| русский | rus-000 | тетеревя́тник |
| русский | rus-000 | тетеревятник |
| русский | rus-000 | я́стреб-тетеревя́тник |
| русский | rus-000 | ястреб |
| Saxa tyla | sah-001 | moχsoɣol |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ва̄лль |
| slovenčina | slk-000 | jastrab lesný |
| slovenščina | slv-000 | jastreb |
| slovenščina | slv-000 | kragulj |
| español | spa-000 | azor |
| español | spa-000 | halcón |
| shqip | sqi-000 | gjeraqina |
| sardu | srd-000 | istore lepperajolu |
| sardu | srd-000 | stori columbinu |
| Saamáka | srm-000 | gabián |
| српски | srp-000 | jастреб кокошар |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hauk |
| svenska | swe-000 | duvhök |
| svenska | swe-000 | hök |
| svenska | swe-000 | slaghök |
| Kiswahili | swh-000 | mwewe |
| Takia | tbc-000 | ŋsa-ŋes |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยิ่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวปีกสั้นจำพวกหนึ่ง |
| phasa thai | tha-001 | rúŋ |
| phasa thai | tha-001 | yìaw |
| Türkçe | tur-000 | atmaca |
| Türkçe | tur-000 | doğan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | shik |
| українська | ukr-000 | тетерев’я́тник |
| українська | ukr-000 | тетерев’ятник |
| українська | ukr-000 | я́струб вели́кий |
| українська | ukr-000 | яструб великий |
| tiếng Việt | vie-000 | ưng |
| Volapük | vol-000 | gokahauk |
| Volapük | vol-000 | gokahaukül |
| Volapük | vol-000 | gokahihauk |
| Volapük | vol-000 | gokahihaukül |
| Volapük | vol-000 | gokajihauk |
| Volapük | vol-000 | gokajihaukül |
| Yoem Noki | yaq-000 | taawe |