| Esperanto | epo-000 |
| progresa | |
| Afrikaans | afr-000 | progressief |
| català | cat-000 | progressiu |
| Cymraeg | cym-000 | blaengar |
| English | eng-000 | progressive |
| euskara | eus-000 | mailakako |
| français | fra-000 | progressif |
| hiMxI | hin-004 | pragawiSIla |
| italiano | ita-000 | progressivo |
| latviešu | lvs-000 | progresīvs |
| Nederlands | nld-000 | progressief |
| polski | pol-000 | postępowy |
| polski | pol-000 | progresyjny |
| português | por-000 | progressivo |
| română | ron-000 | progresiv |
| русский | rus-000 | прогрессивный |
| español | spa-000 | progresivo |