| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| dychaś | |
| Afrikaans | afr-000 | asem |
| Afrikaans | afr-000 | asemhaal |
| aršatten č’at | aqc-000 | haˤhbos |
| العربية | arb-000 | تَنَفَّسَ |
| Mapudungun | arn-000 | ṉeyün |
| LWT Code | art-257 | 04.51 |
| asturianu | ast-000 | respirar |
| azərbaycanca | azj-000 | nəfəs almaq |
| беларуская | bel-000 | ды́хаць |
| বাংলা | ben-000 | শ্বাস ফেলা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དབུགས་རྒྱག |
| български | bul-000 | ди́шам |
| Kaliʼna | car-000 | wotalemamɨ |
| català | cat-000 | alenar |
| català | cat-000 | respirar |
| čeština | ces-000 | dýchat |
| 普通话 | cmn-000 | 吸 |
| 普通话 | cmn-000 | 呼吸 |
| 國語 | cmn-001 | 吸 |
| 國語 | cmn-001 | 呼吸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu1xi1 |
| seselwa | crs-000 | respire |
| seselwa | crs-000 | ris lalenn |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | snjɨk |
| Cymraeg | cym-000 | anadlu |
| dansk | dan-000 | trække vejret |
| dansk | dan-000 | ånde |
| Deutsch | deu-000 | atmen |
| eesti | ekk-000 | hingama |
| ελληνικά | ell-000 | αναπνέω |
| English | eng-000 | breathe |
| Esperanto | epo-000 | spiri |
| føroyskt | fao-000 | anda |
| suomi | fin-000 | hengittää |
| français | fra-000 | expirer |
| français | fra-000 | inspirer |
| français | fra-000 | respirer |
| moyen français | frm-000 | respirer |
| Romant | fro-000 | respirer |
| Frasche spräke | frr-000 | locht haale |
| Frasche spräke | frr-000 | öösme |
| Frysk | fry-000 | sykhelje |
| Gaeilge | gle-000 | análaigh |
| Gaeilge | gle-000 | riospráid |
| galego | glg-000 | respirar |
| diutisk | goh-000 | âtamôn |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναπνέω |
| Gurindji | gue-000 | ngayirrp ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | nassaɗ |
| Hausa | hau-000 | yí númfáashíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hanu |
| Српскохрватски | hbs-000 | дисати |
| Српскохрватски | hbs-000 | дихати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dihati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | disati |
| עברית | heb-000 | נשם |
| हिन्दी | hin-000 | सांस लेना |
| magyar | hun-000 | lélegzik |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնչել |
| Ido | ido-000 | respirar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernafas |
| Iraqw | irk-000 | hiinsl |
| íslenska | isl-000 | anda |
| italiano | ita-000 | respirare |
| 日本語 | jpn-000 | 吐く |
| 日本語 | jpn-000 | 吸う |
| 日本語 | jpn-000 | 呼吸 |
| 日本語 | jpn-000 | 息をする |
| Nihongo | jpn-001 | kokyū |
| Nihongo | jpn-001 | suu |
| Jupda | jup-000 | haŋcak- |
| Jupda | jup-000 | haŋcɔw- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | müšö baɣ- |
| ქართული | kat-000 | სუნთქვა |
| қазақ | kaz-000 | дем алу |
| Q’eqchi’ | kek-000 | musiq'ak |
| Ket | ket-000 | ilbet |
| монгол | khk-000 | амьсгалах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដកដង្ហើម |
| кыргыз | kir-000 | дем алуу |
| Kanuri | knc-000 | yìntə́ |
| 한국어 | kor-000 | 숨쉬다 |
| 한국어 | kor-000 | 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 호흡하다 |
| 韓國語 | kor-002 | 呼吸 |
| ລາວ | lao-000 | ຫາຍໃຈ |
| latine | lat-000 | respiro |
| latine | lat-000 | spiro |
| lingála | lin-000 | kopema |
| lietuvių | lit-000 | kvėpuoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ootmen |
| latviešu | lvs-000 | elpot |
| македонски | mkd-000 | дише |
| reo Māori | mri-000 | ngā |
| reo Māori | mri-000 | whakangā |
| reo Māori | mri-000 | ānene |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ua pa |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှူ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tʼiyalh |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | aten |
| Nederlands | nld-000 | ademen |
| Nederlands | nld-000 | ademhalen |
| Manang | nmm-000 | mʷo |
| bokmål | nob-000 | puste |
| bokmål | nob-000 | ånde |
| occitan | oci-000 | respirar |
| Orochon | orh-000 | əri:- |
| Hñähñu | ote-000 | nju̲xu̲hñä |
| Papiamentu | pap-000 | hala rosea |
| فارسی | pes-000 | نفس کشیدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | miàina |
| polski | pol-000 | oddychać |
| polski | pol-000 | odetchnąć |
| português | por-000 | respirar |
| Impapura | qvi-000 | samay aysana |
| Rapanui | rap-000 | haa |
| Riff | rif-000 | arr nnəfs |
| Selice Romani | rmc-002 | lílegzinen |
| lingua rumantscha | roh-000 | respirar |
| română | ron-000 | a respira |
| română | ron-000 | a sufla |
| română | ron-000 | respira |
| limba armãneascã | rup-000 | adilju |
| limba armãneascã | rup-000 | suflu |
| русский | rus-000 | дыша́ть |
| Saxa tyla | sah-001 | tɨːn |
| සිංහල | sin-000 | හුස්ම ගන්නවා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вӯййнэ |
| slovenčina | slk-000 | dýchať |
| slovenščina | slv-000 | dihati |
| davvisámegiella | sme-000 | vuoiŋŋadit |
| español | spa-000 | respirar |
| shqip | sqi-000 | marr frymë |
| Saamáka | srm-000 | hái böö́ |
| Sranantongo | srn-000 | bro |
| basa Sunda | sun-000 | ambekan |
| svenska | swe-000 | andas |
| Kiswahili | swh-000 | -pumua |
| Takia | tbc-000 | yaes -bal |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нафас кашидан |
| Tagalog | tgl-000 | huminga |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายใจ |
| phasa thai | tha-001 | hǎaycay |
| türkmençe | tuk-000 | dem almak |
| Türkçe | tur-000 | nefes almak |
| Türkçe | tur-000 | solumak |
| тыва дыл | tyv-000 | тынар |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵙⵓⵏⴼⵙ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ichʼ 7ikʼ |
| українська | ukr-000 | ди́хати |
| اردو | urd-000 | سانس لینا |
| oʻzbek | uzn-000 | nafas olmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | hô hấp |
| tiếng Việt | vie-000 | thở |
| 𡨸儒 | vie-001 | 呼吸 |
| Volapük | vol-000 | natemön |
| lingaedje walon | wln-000 | respirer |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiabijte |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiabijtei |
| ייִדיש | ydd-000 | אָטעמען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernafas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hirup |