català | cat-000 |
alenar |
Afrikaans | afr-000 | asem |
Afrikaans | afr-000 | asemhaal |
Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
toskërishte | als-000 | inkurajoj |
العربية | arb-000 | أراح |
العربية | arb-000 | إسترد أنفاسه |
العربية | arb-000 | استراح |
العربية | arb-000 | اِستنشق |
العربية | arb-000 | تنفس |
العربية | arb-000 | تنفّس |
العربية | arb-000 | تَنَفَّسَ |
العربية | arb-000 | جامل |
العربية | arb-000 | جعل المكان بهيجا |
العربية | arb-000 | حث |
العربية | arb-000 | حمّس |
العربية | arb-000 | حيي |
العربية | arb-000 | خفف |
العربية | arb-000 | خفف الألم |
العربية | arb-000 | دعم |
العربية | arb-000 | زفر |
العربية | arb-000 | ساعد |
العربية | arb-000 | ساند |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | سلى |
العربية | arb-000 | شجع |
العربية | arb-000 | شجّع |
العربية | arb-000 | عزى |
العربية | arb-000 | قابل |
العربية | arb-000 | لطف |
العربية | arb-000 | لهث |
العربية | arb-000 | نشر عبيره |
العربية | arb-000 | نفث |
العربية | arb-000 | هب |
العربية | arb-000 | هدأ |
العربية | arb-000 | واسى |
asturianu | ast-000 | respirar |
azərbaycanca | azj-000 | nəfəs almaq |
беларуская | bel-000 | ды́хаць |
বাংলা | ben-000 | শ্বাস ফেলা |
བོད་སྐད་ | bod-000 | དབུགས་རྒྱག |
brezhoneg | bre-000 | kalonekaat |
български | bul-000 | ди́шам |
български | bul-000 | дишам |
български | bul-000 | насърчавам |
български | bul-000 | успокоя |
български | bul-000 | успокоявам |
български | bul-000 | утеша |
български | bul-000 | утешавам |
català | cat-000 | animar |
català | cat-000 | confortar |
català | cat-000 | consolar |
català | cat-000 | espirar |
català | cat-000 | respirar |
català | cat-000 | solaçar |
čeština | ces-000 | dýchat |
čeština | ces-000 | povzbudit |
普通话 | cmn-000 | 使平静 |
普通话 | cmn-000 | 吸 |
普通话 | cmn-000 | 呼吸 |
普通话 | cmn-000 | 安慰 |
普通话 | cmn-000 | 宽慰 |
普通话 | cmn-000 | 慰问 |
普通话 | cmn-000 | 抚慰 |
普通话 | cmn-000 | 进气 |
普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
國語 | cmn-001 | 吸 |
國語 | cmn-001 | 呼吸 |
國語 | cmn-001 | 哄 |
國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
Cymraeg | cym-000 | anadlu |
dansk | dan-000 | opmuntre |
dansk | dan-000 | trække vejret |
dansk | dan-000 | trøste |
dansk | dan-000 | ånde |
Deutsch | deu-000 | atmen |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dychaś |
eesti | ekk-000 | hingama |
eesti | ekk-000 | õhutama |
ελληνικά | ell-000 | αναπνέω |
ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιώνω |
ελληνικά | ell-000 | εμψυχώνω |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
ελληνικά | ell-000 | ενισχύω |
ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
ελληνικά | ell-000 | συμπαραστέκομαι |
ελληνικά | ell-000 | υποστηρίζω |
English | eng-000 | breathe |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | console |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | respire |
English | eng-000 | solace |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | suspire |
English | eng-000 | take a breath |
Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
Esperanto | epo-000 | spiri |
euskara | eus-000 | adorea eman |
euskara | eus-000 | adoretu |
euskara | eus-000 | alaitu |
euskara | eus-000 | arnasa eman |
euskara | eus-000 | arnasa hartu |
euskara | eus-000 | arnastu |
euskara | eus-000 | bihotz eman |
euskara | eus-000 | burua berotu |
euskara | eus-000 | gogoa berotu |
euskara | eus-000 | hats hartu |
euskara | eus-000 | poztu |
føroyskt | fao-000 | anda |
suomi | fin-000 | antaa tukea |
suomi | fin-000 | hengittää |
suomi | fin-000 | henkäistä |
suomi | fin-000 | innostaa |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | lohduttaa |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | respiroida |
suomi | fin-000 | rohkaista |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | exhaler |
français | fra-000 | expirer |
français | fra-000 | inspirer |
français | fra-000 | respirer |
français | fra-000 | réconfort |
français | fra-000 | soulager |
moyen français | frm-000 | respirer |
Romant | fro-000 | respirer |
Frasche spräke | frr-000 | locht haale |
Frasche spräke | frr-000 | öösme |
Frysk | fry-000 | sykhelje |
Gaeilge | gle-000 | análaigh |
Gaeilge | gle-000 | riospráid |
galego | glg-000 | afoutar |
galego | glg-000 | alentar |
galego | glg-000 | aliviar |
galego | glg-000 | animar |
galego | glg-000 | confortar |
galego | glg-000 | consolar |
galego | glg-000 | respirar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναπνέω |
Српскохрватски | hbs-000 | дисати |
Српскохрватски | hbs-000 | дихати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dihati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | disati |
עברית | heb-000 | נשם |
עברית | heb-000 | עודד |
हिन्दी | hin-000 | सांस लेना |
hrvatski | hrv-000 | bodriti |
hrvatski | hrv-000 | disati |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
hrvatski | hrv-000 | obodriti |
hrvatski | hrv-000 | obodrivati |
hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabrivati |
hrvatski | hrv-000 | okuražiti |
hrvatski | hrv-000 | okuraživati |
hrvatski | hrv-000 | osokoliti |
hrvatski | hrv-000 | potaknuti |
hrvatski | hrv-000 | poticati |
hrvatski | hrv-000 | sokoliti |
hrvatski | hrv-000 | stimulirati |
hrvatski | hrv-000 | tješiti |
hrvatski | hrv-000 | utješiti |
magyar | hun-000 | bátorít |
magyar | hun-000 | lélegzik |
արևելահայերեն | hye-000 | շնչել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
Ido | ido-000 | respirar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernafas |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernapas |
bahasa Indonesia | ind-000 | dorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberanikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik napas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencambuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelitik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghirup |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemangati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | nafas |
íslenska | isl-000 | anda |
italiano | ita-000 | aiutare |
italiano | ita-000 | animare |
italiano | ita-000 | confortare |
italiano | ita-000 | consolare |
italiano | ita-000 | incoraggiare |
italiano | ita-000 | respirare |
italiano | ita-000 | riconfortare |
italiano | ita-000 | rinfrancare |
italiano | ita-000 | sollevare |
italiano | ita-000 | sorreggere |
italiano | ita-000 | spronare |
日本語 | jpn-000 | はげます |
日本語 | jpn-000 | 元気づける |
日本語 | jpn-000 | 元気付ける |
日本語 | jpn-000 | 力づける |
日本語 | jpn-000 | 力付ける |
日本語 | jpn-000 | 励ます |
日本語 | jpn-000 | 労る |
日本語 | jpn-000 | 勇気づける |
日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
日本語 | jpn-000 | 吐く |
日本語 | jpn-000 | 呼吸 |
日本語 | jpn-000 | 呼吸する |
日本語 | jpn-000 | 和める |
日本語 | jpn-000 | 奨める |
日本語 | jpn-000 | 宥める |
日本語 | jpn-000 | 息づく |
日本語 | jpn-000 | 息をする |
日本語 | jpn-000 | 息吹く |
日本語 | jpn-000 | 息衝く |
日本語 | jpn-000 | 慰する |
日本語 | jpn-000 | 慰む |
日本語 | jpn-000 | 慰める |
日本語 | jpn-000 | 慰安する |
日本語 | jpn-000 | 慰撫する |
日本語 | jpn-000 | 慰藉する |
日本語 | jpn-000 | 慰謝する |
日本語 | jpn-000 | 激励する |
ქართული | kat-000 | სუნთქვა |
қазақ | kaz-000 | дем алу |
монгол | khk-000 | амьсгалах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដកដង្ហើម |
кыргыз | kir-000 | дем алуу |
한국어 | kor-000 | 격려하다 |
한국어 | kor-000 | 숨쉬다 |
한국어 | kor-000 | 하다 |
한국어 | kor-000 | 호흡하다 |
韓國語 | kor-002 | 呼吸 |
ລາວ | lao-000 | ຫາຍໃຈ |
latine | lat-000 | hortor |
latine | lat-000 | respiro |
latine | lat-000 | spiro |
lingála | lin-000 | kopema |
lietuvių | lit-000 | kvėpuoti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | ootmen |
latviešu | lvs-000 | elpot |
македонски | mkd-000 | дише |
reo Māori | mri-000 | ngā |
reo Māori | mri-000 | whakangā |
reo Māori | mri-000 | ānene |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှူ |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | aten |
Nederlands | nld-000 | ademen |
Nederlands | nld-000 | ademhalen |
Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
nynorsk | nno-000 | puste |
nynorsk | nno-000 | trøyste |
bokmål | nob-000 | oppmuntre |
bokmål | nob-000 | puste |
bokmål | nob-000 | trøste |
bokmål | nob-000 | ånde |
occitan | oci-000 | alenar |
occitan | oci-000 | alendar |
occitan | oci-000 | respirar |
Papiamentu | pap-000 | hala rosea |
فارسی | pes-000 | تسلیت گفتن |
فارسی | pes-000 | دلجویی کردن |
فارسی | pes-000 | دلداری دادن |
فارسی | pes-000 | دلگرم کردن |
فارسی | pes-000 | نفس کشیدن |
polski | pol-000 | oddychać |
polski | pol-000 | odetchnąć |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | alentar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | confortar |
português | por-000 | consolar |
português | por-000 | encorajar |
português | por-000 | espirar |
português | por-000 | reconfortar |
português | por-000 | respirar |
Rapanui | rap-000 | haa |
lingua rumantscha | roh-000 | respirar |
română | ron-000 | respira |
limba armãneascã | rup-000 | adilju |
limba armãneascã | rup-000 | suflu |
русский | rus-000 | дыша́ть |
русский | rus-000 | ободрять |
සිංහල | sin-000 | හුස්ම ගන්නවා |
slovenčina | slk-000 | dýchať |
slovenščina | slv-000 | dihati |
slovenščina | slv-000 | pospešiti |
slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
slovenščina | slv-000 | spodbujati |
slovenščina | slv-000 | utešiti |
slovenščina | slv-000 | vdihniti |
davvisámegiella | sme-000 | vuoiŋŋadit |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | aspirar |
español | spa-000 | confortar |
español | spa-000 | consolar |
español | spa-000 | impulsar |
español | spa-000 | incentivar |
español | spa-000 | respirar |
español | spa-000 | solazar |
shqip | sqi-000 | marr frymë |
Sranantongo | srn-000 | bro |
basa Sunda | sun-000 | ambekan |
svenska | swe-000 | andas |
svenska | swe-000 | trösta |
svenska | swe-000 | uppmuntra |
тоҷикӣ | tgk-000 | нафас кашидан |
Tagalog | tgl-000 | huminga |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลุกใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | หายใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | หายใจเข้าออก |
türkmençe | tuk-000 | dem almak |
Türkçe | tur-000 | nefes almak |
Türkçe | tur-000 | solumak |
тыва дыл | tyv-000 | тынар |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵙⵓⵏⴼⵙ |
українська | ukr-000 | ди́хати |
اردو | urd-000 | سانس لینا |
oʻzbek | uzn-000 | nafas olmoq |
tiếng Việt | vie-000 | hô hấp |
tiếng Việt | vie-000 | thở |
𡨸儒 | vie-001 | 呼吸 |
Volapük | vol-000 | natemön |
lingaedje walon | wln-000 | respirer |
ייִדיש | ydd-000 | אָטעמען |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernafas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hirup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberanikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik nafas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencambuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghembuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghirup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemangati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nafas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernafasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersedut |