| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| mucny | |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤásetːituː |
| العربية | arb-000 | تعبان |
| العربية | arb-000 | متعب |
| العربية | arb-000 | منهك |
| Mapudungun | arn-000 | atrunkülen |
| Mapudungun | arn-000 | kansalen |
| Mapudungun | arn-000 | ürkülen |
| LWT Code | art-257 | 04.91 |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཉེལ་བ |
| Kaliʼna | car-000 | lupo |
| 普通话 | cmn-000 | 累 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lei4 |
| seselwa | crs-000 | fatige |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | jreh |
| dansk | dan-000 | træt |
| Deutsch | deu-000 | abgehetzt |
| Deutsch | deu-000 | müde |
| ελληνικά | ell-000 | κουρασμένος |
| English | eng-000 | tired |
| English | eng-000 | weary |
| Esperanto | epo-000 | laca |
| français | fra-000 | fatigué |
| français | fra-000 | las |
| français | fra-000 | épuisé |
| diutisk | goh-000 | muodi |
| Gurindji | gue-000 | purrku |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔí=tarɗi |
| Hausa | hau-000 | gàjí |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māluhiluhi |
| עברית | heb-000 | עייף |
| हिन्दी | hin-000 | थका |
| hrvatski | hrv-000 | umoran |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mučny |
| interlingua | ina-000 | fatigabile |
| interlingua | ina-000 | fatigate |
| interlingua | ina-000 | lasse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | capai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | capék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelah |
| Iraqw | irk-000 | slaaqaat |
| italiano | ita-000 | stanco |
| 日本語 | jpn-000 | 疲れる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠い |
| Nihongo | jpn-001 | nemui |
| Nihongo | jpn-001 | tsukareru |
| Jupda | jup-000 | cɨh- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | läƛʼ -ẽƛʼeyo |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | tabaɬiyo |
| қазақ | kaz-000 | шаршаған |
| қазақ | kaz-000 | қалжыраған |
| Q’eqchi’ | kek-000 | lub'lu |
| Q’eqchi’ | kek-000 | lub'lub' |
| Kanuri | knc-000 | kásə́mbá |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lim |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nkees |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tsaug |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yʼel |
| Nederlands | nld-000 | moe |
| Manang | nmm-000 | 4tsʰʌɾ |
| bokmål | nob-000 | etter |
| bokmål | nob-000 | trett |
| Orochon | orh-000 | tʃaŋgal- |
| Hñähñu | ote-000 | nza̲bi |
| Hñähñu | ote-000 | nza̲ki |
| Hñähñu | ote-000 | nza̲ʼi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sàsatra |
| polski | pol-000 | zmęczony |
| Impapura | qvi-000 | shaijushka |
| Riff | rif-000 | aħəř |
| Selice Romani | rmc-002 | fárotno |
| Selice Romani | rmc-002 | fárutno |
| română | ron-000 | obosit |
| русский | rus-000 | уставший |
| русский | rus-000 | усталый |
| русский | rus-000 | утомлённый |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨlaːybɨt |
| संस्कृतम् | san-000 | आयासिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | खिन्न |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вӣссма |
| slovenčina | slk-000 | unavený |
| español | spa-000 | cansado |
| Saamáka | srm-000 | wéi |
| svenska | swe-000 | trött |
| Kiswahili | swh-000 | -choka |
| Takia | tbc-000 | to- tya i |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนื่อย |
| phasa thai | tha-001 | nʉ̀ay |
| tiếng Việt | vie-000 | mệt |
| Yoem Noki | yaq-000 | lottila |
| ייִדיש | ydd-000 | מיד |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמאַטערט |