| Mapudungun | arn-000 |
| choz kuram | |
| aršatten č’at | aqc-000 | genuklin χaχatːub |
| LWT Code | art-257 | 05.971 |
| Kaliʼna | car-000 | iʼmo kamilɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 卵黄 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛋黄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan4huang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luan3huang2 |
| seselwa | crs-000 | zonn dizef |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cenk |
| English | eng-000 | yolk |
| Gurindji | gue-000 | karrikurn |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | mišilte |
| Hausa | hau-000 | ƙwándùwáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauō |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuning telur |
| Iraqw | irk-000 | na/óo qanhhi |
| 日本語 | jpn-000 | 黄身 |
| Nihongo | jpn-001 | kimi |
| Jupda | jup-000 | tɨhdó |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼuddo cʼemucʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xq'anal mol |
| Ket | ket-000 | qəlajs |
| Kanuri | knc-000 | cìmê ngə́wə́lbè |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nkaub |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lakaʼtekw |
| Nederlands | nld-000 | dooier |
| Orochon | orh-000 | ʊmʊktaŋi ʃɪŋarɪnɪn |
| Hñähñu | ote-000 | k'axt'i |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tamènaka |
| Impapura | qvi-000 | lulun killu |
| Riff | rif-000 | řmāħ |
| Selice Romani | rmc-002 | žuto |
| română | ron-000 | gălbenuș |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨmɨːt araɣaha |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨmɨːt uoɣaha |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | руххк |
| Saamáka | srm-000 | bëbë |
| Kiswahili | swh-000 | kiini cha yai |
| Takia | tbc-000 | patu-n kdabog-an |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข่แดง |
| phasa thai | tha-001 | khàydaeaeŋ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | k'anal |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼanal |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng đỏ trứng |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaba jiapsi |