| Mapudungun | arn-000 |
| makuñ | |
| Mapudungun | arn-000 | vkvja |
| LWT Code | art-257 | 06.411 |
| asturianu | ast-000 | ponchu |
| català | cat-000 | ponxo |
| 普通话 | cmn-000 | 披肩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi1jian1 |
| seselwa | crs-000 | poncho |
| Deutsch | deu-000 | Poncho |
| Deutsch | deu-000 | Regenumhang |
| Deutsch | deu-000 | Umhang |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pontšo |
| English | eng-000 | poncho |
| Esperanto | epo-000 | ponĉo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīpuka |
| magyar | hun-000 | katonai esõköpeny |
| magyar | hun-000 | poncsó |
| italiano | ita-000 | poncho |
| 日本語 | jpn-000 | ポンチョ |
| Nihongo | jpn-001 | poncho |
| Q’eqchi’ | kek-000 | isbʼ |
| 한국어 | kor-000 | 비옷 |
| 한국어 | kor-000 | 판초 |
| Kunza | kuz-000 | acksu |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | puntsu |
| Nederlands | nld-000 | poncho |
| Hñähñu | ote-000 | däxʼyo |
| Hñähñu | ote-000 | mfo'mi |
| Hñähñu | ote-000 | mänta |
| português | por-000 | poncho |
| Impapura | qvi-000 | rwana |
| Selice Romani | rmc-002 | keppeňi |
| română | ron-000 | poncho |
| русский | rus-000 | плащ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пончо |
| slovenščina | slv-000 | pončo |
| español | spa-000 | poncho |
| Türkçe | tur-000 | panço |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chuhil |
| tiếng Việt | vie-000 | aó ponsô |
| Yoem Noki | yaq-000 | joronwom |