| Hñähñu | ote-000 |
| meskla | |
| aršatten č’at | aqc-000 | šˤal |
| LWT Code | art-257 | 07.63 |
| 普通话 | cmn-000 | 砂浆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha1jiang1 |
| seselwa | crs-000 | mortye |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mertel |
| English | eng-000 | mortar |
| diutisk | goh-000 | kalc |
| Hausa | hau-000 | gwáaɓìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lépa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semén |
| 日本語 | jpn-000 | モルタル |
| 日本語 | jpn-000 | 漆喰 |
| 日本語 | jpn-000 | 石灰. |
| Nihongo | jpn-001 | morutaru |
| Nihongo | jpn-001 | shikkui |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kiraz |
| Nederlands | nld-000 | mortel |
| Nederlands | nld-000 | specie |
| Manang | nmm-000 | 1sʌ |
| Hñähñu | ote-000 | nthänts'i |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fèta |
| Riff | rif-000 | ƀurrəs ? |
| Selice Romani | rmc-002 | malta |
| română | ron-000 | mortar |
| Saxa tyla | sah-001 | ispieske |
| Saamáka | srm-000 | simá |
| Kiswahili | swh-000 | chokaa |
| Kiswahili | swh-000 | mota |
| phasa thai | tha-001 | puun |
| tiếng Việt | vie-000 | vữa |
| Yoem Noki | yaq-000 | chuʼaktiria |