Deutsch | deu-000 |
vollen Herzens |
asturianu | ast-000 | incondicional |
català | cat-000 | amb entusiasme |
čeština | ces-000 | srdečný |
čeština | ces-000 | upřímný |
čeština | ces-000 | vážně |
čeština | ces-000 | šlechetný |
普通话 | cmn-000 | 一心 |
普通话 | cmn-000 | 全心全意 |
普通话 | cmn-000 | 掬诚 |
普通话 | cmn-000 | 真心 |
普通话 | cmn-000 | 真心实意地 |
普通话 | cmn-000 | 竭诚 |
普通话 | cmn-000 | 衷心 |
普通话 | cmn-000 | 诚恳 |
國語 | cmn-001 | 一心 |
國語 | cmn-001 | 全心全意 |
國語 | cmn-001 | 掬誠 |
國語 | cmn-001 | 真心 |
國語 | cmn-001 | 真心實意地 |
國語 | cmn-001 | 竭誠 |
國語 | cmn-001 | 衷心 |
國語 | cmn-001 | 誠懇 |
Hànyǔ | cmn-003 | jié cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | jū cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | quán xīn quán yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēn xīn shí yì de |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng xin |
Deutsch | deu-000 | ernsthaft |
Deutsch | deu-000 | herzlich |
Deutsch | deu-000 | von ganzem Herzen |
ελληνικά | ell-000 | ολόψυχα |
English | eng-000 | enthusiastically |
English | eng-000 | wholehearted |
English | eng-000 | wholeheartedly |
Esperanto | epo-000 | elkora |
Esperanto | epo-000 | elkore |
Esperanto | epo-000 | plenforte |
suomi | fin-000 | täysi |
suomi | fin-000 | täysin rinnoin |
suomi | fin-000 | täysin sydämin |
français | fra-000 | de tout cœur |
français | fra-000 | qui vient du cœur |
français | fra-000 | sans réserve |
français | fra-000 | épanoui |
hrvatski | hrv-000 | svesrdan |
hrvatski | hrv-000 | svesrdno |
magyar | hun-000 | igaz szívvel |
magyar | hun-000 | jó szívvel |
magyar | hun-000 | készséggel |
magyar | hun-000 | meggyõzõdéssel |
magyar | hun-000 | odaadással |
magyar | hun-000 | szívbõl fakadó |
magyar | hun-000 | teljes mértékû |
magyar | hun-000 | teljes szívvel |
magyar | hun-000 | õszinte buzgalommal |
magyar | hun-000 | õszinte buzgalomról tanúskodó |
magyar | hun-000 | örömest |
íslenska | isl-000 | hjartanlegur |
日本語 | jpn-000 | 一心 |
Nederlands | nld-000 | hartelijk |
Nederlands | nld-000 | van ganser harte |
polski | pol-000 | z całego serca |
português | por-000 | completamente entregue |
português | por-000 | de todo o coração |
português | por-000 | incondicional |
português | por-000 | sem reservas |
português | por-000 | sem ressalvas |
română | ron-000 | absolut |
русский | rus-000 | вполне |
русский | rus-000 | и́скренний |
русский | rus-000 | истинный |
русский | rus-000 | чистосерде́чный |
español | spa-000 | con entusiasmo |
español | spa-000 | de todo corazón |
español | spa-000 | incondicionalmente |
ภาษาไทย | tha-000 | เต็มใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจจริงที่สุด |
Türkçe | tur-000 | candan |
Türkçe | tur-000 | içten |
Türkçe | tur-000 | kalbi boş |
українська | ukr-000 | безроздільний |
українська | ukr-000 | щирий |
українська | ukr-000 | щиросердний |