| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| rano | |
| aršatten č’at | aqc-000 | ditːaw |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ṣbạḥ |
| LWT Code | art-257 | 14.16 |
| bosanski | bos-000 | jutro |
| bălgarski ezik | bul-001 | sutrin |
| Kaliʼna | car-000 | kokolone |
| català | cat-000 | matinada |
| català | cat-000 | matí |
| čeština | ces-000 | ráno |
| 普通话 | cmn-000 | 早 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngwǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǎochén |
| seselwa | crs-000 | boner |
| dansk | dan-000 | morgen |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jěsno |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zajtšo |
| Ellinika | ell-003 | proí |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | morning |
| suomi | fin-000 | aamu |
| français | fra-000 | matin |
| diutisk | goh-000 | fruoi |
| Gurindji | gue-000 | kaputkaput |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qaritte=ma |
| Hausa | hau-000 | dà wúríi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mikiʻala |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ranje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ranjo |
| magyar | hun-000 | reggel |
| interlingua | ina-000 | matino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dini |
| Iraqw | irk-000 | tseewa |
| íslenska | isl-000 | morgunn |
| italiano | ita-000 | mattina |
| italiano | ita-000 | mattino |
| 日本語 | jpn-000 | 早い |
| 日本語 | jpn-000 | 速い |
| Nihongo | jpn-001 | hayai |
| Jupda | jup-000 | dɨʔ tǽyɨʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | qʼayƛʼa |
| Kartuli | kat-001 | dila |
| Kartuli | kat-001 | gantiadi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | eq'la |
| Ket | ket-000 | qotils |
| Kanuri | knc-000 | dùwân |
| Hangungmal | kor-001 | a-tschim |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntxov |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | inathaj |
| Nederlands | nld-000 | vroeg |
| Manang | nmm-000 | jo |
| occitan | oci-000 | matinada |
| Orochon | orh-000 | ərdə |
| Hñähñu | ote-000 | ngut'ä |
| Hñähñu | ote-000 | xuditho |
| fiteny Malagasy | plt-000 | faìngana |
| polski | pol-000 | rano |
| português | por-000 | manhã |
| Impapura | qvi-000 | tutamanda |
| Riff | rif-000 | ziš |
| Selice Romani | rmc-002 | hajnábo |
| Selice Romani | rmc-002 | korá |
| Selice Romani | rmc-002 | korán |
| Selice Romani | rmc-002 | sig |
| română | ron-000 | devreme |
| română | ron-000 | timpuriu |
| russkij | rus-001 | útro |
| Saxa tyla | sah-001 | erde |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄йкалт |
| español | spa-000 | madrugada |
| español | spa-000 | mañana |
| Saamáka | srm-000 | fuúku |
| Kiswahili | swh-000 | mapema |
| Takia | tbc-000 | imug |
| Takia | tbc-000 | inug |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิ่น |
| phasa thai | tha-001 | cháaw |
| phasa thai | tha-001 | nə̂ən |
| Türkçe | tur-000 | sabah |
| tiếng Việt | vie-000 | sớm |
| Yoem Noki | yaq-000 | ketwo |