| Mapudungun | arn-000 | may |
| LWT Code | art-257 | 17.55 |
| Kaliʼna | car-000 | a'a |
| 普通话 | cmn-000 | 好 |
| 普通话 | cmn-000 | 对 |
| 普通话 | cmn-000 | 對 |
| 普通话 | cmn-000 | 是 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 |
| seselwa | crs-000 | wi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔə̃ʔ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jo |
| English | eng-000 | yes |
| diutisk | goh-000 | ja |
| Gurindji | gue-000 | yuwayi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔee |
| Hausa | hau-000 | náʼàm |
| Hausa | hau-000 | íi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻae |
| bahasa Indonesia | ind-000 | iya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ya |
| Iraqw | irk-000 | ee'ít |
| 日本語 | jpn-000 | ええ |
| 日本語 | jpn-000 | はい |
| Nihongo | jpn-001 | hai |
| Nihongo | jpn-001 | ē |
| Jupda | jup-000 | hə̌ʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | īᵑ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | heehe' |
| Ket | ket-000 | eˀ |
| Kanuri | knc-000 | nà'ám |
| Kanuri | knc-000 | àâ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | aws |
| Hmoob Dawb | mww-000 | wm |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ha |
| Nederlands | nld-000 | ja |
| Manang | nmm-000 | 1tʌ |
| Manang | nmm-000 | ho |
| Orochon | orh-000 | mətər |
| Hñähñu | ote-000 | hä |
| fiteny Malagasy | plt-000 | èny |
| Impapura | qvi-000 | ari |
| Riff | rif-000 | wah |
| Selice Romani | rmc-002 | há |
| Selice Romani | rmc-002 | hát |
| română | ron-000 | da |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ныдтҍ |
| Saamáka | srm-000 | aái |
| Kiswahili | swh-000 | ndiyo |
| Takia | tbc-000 | awo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช่ |
| phasa thai | tha-001 | chây |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ha7 |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hi7 |
| Yoem Noki | yaq-000 | jeewi ~ eewi |
| Yoem Noki | yaq-000 | naʼaka |
