| Esperanto | epo-000 |
| teksejo | |
| Deutsch | deu-000 | Weberei |
| français | fra-000 | tissage |
| français | fra-000 | usine de tissage |
| italiano | ita-000 | tessitura |
| 日本語 | jpn-000 | 織物工場 |
| Nederlands | nld-000 | weverij |
| polski | pol-000 | tkalnia |
| русский | rus-000 | текстильная фабрика |
| русский | rus-000 | ткацкая фабрика |