| latine | lat-000 |
| consolator | |
| български | bul-000 | утешител |
| čeština | ces-000 | těšitel |
| čeština | ces-000 | utěšitel |
| English | eng-000 | comforter |
| English | eng-000 | consoler |
| suomi | fin-000 | lohduttaja |
| interlingua | ina-000 | consolator |
| italiano | ita-000 | consolatore |
| polski | pol-000 | pocieszyciel |
| português | por-000 | consolador |
| русский | rus-000 | утешитель |