| latine | lat-000 |
| xylocopus | |
| čeština | ces-000 | drvodělka |
| čeština | ces-000 | tesař |
| dansk | dan-000 | tømrer |
| Deutsch | deu-000 | Zimmermann |
| English | eng-000 | carpenter |
| Esperanto | epo-000 | ĉarpentisto |
| français | fra-000 | charpentier |
| magyar | hun-000 | ács |
| italiano | ita-000 | falegname |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Timmermann |
| nynorsk | nno-000 | tømmermann |
| nynorsk | nno-000 | tømrar |
| bokmål | nob-000 | tømmermann |
| bokmål | nob-000 | tømrer |
| polski | pol-000 | cieśla |
| russkij | rus-001 | plótnik |
| español | spa-000 | carpintero de obra |
| svenska | swe-000 | timmerman |
| łéngua vèneta | vec-000 | marangon |
| Volapük | vol-000 | hikapenan |
| Volapük | vol-000 | jikapenan |
| Volapük | vol-000 | kapenan |