| Ido | ido-000 |
| aktoro | |
| Afrikaans | afr-000 | akteur |
| العربية | arb-000 | ممثل |
| العربية | arb-000 | مُمَثِّل |
| luenga aragonesa | arg-000 | actor |
| Romániço | art-013 | actoro |
| asturianu | ast-000 | actor |
| বাংলা | ben-000 | অভিনেতা |
| bosanski | bos-000 | glumac |
| brezhoneg | bre-000 | aktor |
| български | bul-000 | актьор |
| български | bul-000 | участник |
| català | cat-000 | actor |
| català | cat-000 | actriu |
| čeština | ces-000 | aktor |
| čeština | ces-000 | herec |
| 普通话 | cmn-000 | 朱孝天 |
| 國語 | cmn-001 | 朱孝天 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Zhū Xiào tian |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | teatrownik |
| Cymraeg | cym-000 | actor |
| dansk | dan-000 | skuespiller |
| Deutsch | deu-000 | Akteur |
| Deutsch | deu-000 | Darsteller |
| Deutsch | deu-000 | Darstellerin |
| Deutsch | deu-000 | Mime |
| Deutsch | deu-000 | Schauspieler |
| Deutsch | deu-000 | Schauspielerin |
| Deutsch | deu-000 | Theater… |
| eesti | ekk-000 | näitleja |
| English | eng-000 | actor |
| English | eng-000 | actress |
| English | eng-000 | comedian |
| English | eng-000 | comic |
| English | eng-000 | histrion |
| English | eng-000 | player |
| English | eng-000 | showman |
| English | eng-000 | thespian |
| Esperanto | epo-000 | aganto |
| Esperanto | epo-000 | aktoro |
| Esperanto | epo-000 | histriono |
| Esperanto | epo-000 | komediisto |
| Esperanto | epo-000 | rolanto |
| euskara | eus-000 | aktore |
| euskara | eus-000 | interprete |
| suomi | fin-000 | toimija |
| français | fra-000 | acteur |
| français | fra-000 | actrice |
| français | fra-000 | artiste |
| français | fra-000 | comique |
| français | fra-000 | comédien |
| français | fra-000 | faiseur |
| français | fra-000 | faiseuse |
| français | fra-000 | histrion |
| Gàidhlig | gla-000 | cleasaiche |
| Gàidhlig | gla-000 | cluicheadair |
| Gaeilge | gle-000 | aisteoir |
| galego | glg-000 | actor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glumac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | глумац |
| עברית | heb-000 | שחקן |
| hiMxI | hin-004 | aBinewA |
| hrvatski | hrv-000 | akter |
| magyar | hun-000 | cselekvő |
| magyar | hun-000 | teátrista |
| արևելահայերեն | hye-000 | դերասան |
| interlingua | ina-000 | actor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aktor |
| íslenska | isl-000 | leikari |
| italiano | ita-000 | artista |
| italiano | ita-000 | attice |
| italiano | ita-000 | attore |
| italiano | ita-000 | attrice |
| italiano | ita-000 | comico |
| italiano | ita-000 | commediante |
| 日本語 | jpn-000 | 俳優 |
| 日本語 | jpn-000 | 役者 |
| ქართული | kat-000 | მსახიობი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកលេង |
| 한국어 | kor-000 | 배위 |
| latine | lat-000 | āctor |
| latviešu | lvs-000 | aktieris |
| македонски | mkd-000 | актер |
| Malti | mlt-000 | attur |
| Malti | mlt-000 | atturi |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakaari |
| napulitano | nap-000 | attóre |
| Nederlands | nld-000 | acteur |
| Nederlands | nld-000 | actrice |
| Nederlands | nld-000 | komediant |
| bokmål | nob-000 | skuespiller |
| occitan | oci-000 | actor |
| فارسی | pes-000 | بازیگر |
| فارسی | pes-000 | هنرپیشه |
| polski | pol-000 | aktor |
| polski | pol-000 | komediant |
| polski | pol-000 | komendant |
| português | por-000 | actor |
| português | por-000 | actriz |
| português | por-000 | artista |
| português | por-000 | ator |
| português | por-000 | atriz |
| português | por-000 | comediante |
| português | por-000 | cômico |
| português | por-000 | intérprete |
| română | ron-000 | actor |
| русский | rus-000 | актер |
| русский | rus-000 | актриса |
| русский | rus-000 | артист |
| русский | rus-000 | артистка |
| русский | rus-000 | драматичен |
| русский | rus-000 | музыкант |
| සිංහල | sin-000 | නළුවා |
| සිංහල | sin-000 | රංගන ශිල්පියා |
| slovenčina | slk-000 | herec |
| slovenščina | slv-000 | igralec |
| slovenščina | slv-000 | igralka |
| Sesotho | sot-000 | sebapadi |
| español | spa-000 | actor |
| español | spa-000 | actriz |
| español | spa-000 | artista |
| shqip | sqi-000 | aktor |
| shqip | sqi-000 | aktore |
| shqip | sqi-000 | bërës |
| shqip | sqi-000 | bërëse |
| sardu | srd-000 | atore |
| српски | srp-000 | глумац |
| srpski | srp-001 | glumac |
| srpski | srp-001 | glumica |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:abömawraho |
| svenska | swe-000 | aktör |
| svenska | swe-000 | skådespelare |
| Kiswahili | swh-000 | mcheza |
| తెలుగు | tel-000 | నటుడు |
| తెలుగు | tel-000 | పాత్రధారి |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักแสดงชาย |
| Türkçe | tur-000 | aktör |
| Türkçe | tur-000 | erkek oyuncu |
| українська | ukr-000 | актор |
| українська | ukr-000 | артист |
| tiếng Việt | vie-000 | diễn viên |
| Volapük | vol-000 | dramatan |
| ייִדיש | ydd-000 | אַקטיאָר |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרטיסט |