| eesti | ekk-000 |
| kutsuja | |
| dansk | dan-000 | referenceperson |
| Deutsch | deu-000 | Sponsor |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenführender |
| eesti | ekk-000 | helistaja |
| eesti | ekk-000 | külastaja |
| ελληνικά | ell-000 | συντηρών |
| English | eng-000 | caller |
| English | eng-000 | sponsor |
| suomi | fin-000 | perheenkokoaja |
| suomi | fin-000 | soittaja |
| français | fra-000 | regroupant |
| Gaeilge | gle-000 | urraitheoir |
| magyar | hun-000 | családegyesítő |
| italiano | ita-000 | sponsor |
| lietuvių | lit-000 | rėmėjas |
| latviešu | lvs-000 | apgādnieks |
| Malti | mlt-000 | garanti |
| Malti | mlt-000 | sponsor |
| Nederlands | nld-000 | gezinshereniger |
| bokmål | nob-000 | referanse |
| bokmål | nob-000 | referanseperson |
| polski | pol-000 | sponsor |
| português | por-000 | requerente do reagrupamento familiar |
| română | ron-000 | sponsor |
| slovenčina | slk-000 | garant |
| slovenščina | slv-000 | sponzor |
| español | spa-000 | reagrupante |
| svenska | swe-000 | referensperson |