| lingua siciliana | scn-000 |
| noni |
| sanna | acy-000 | la- |
| sanna | acy-000 | má- |
| sanna | acy-000 | máy |
| تونسي | aeb-000 | مُوشْ |
| Afrikaans | afr-000 | nie |
| Aynu itak | ain-004 | henne |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مش |
| akkadû | akk-000 | lā |
| akkadû | akk-000 | ul |
| toskërishte | als-000 | nuk |
| алтай тил | alt-000 | jok |
| алтай тил | alt-000 | эмес |
| العربية | arb-000 | لا |
| العربية | arb-000 | لم |
| العربية | arb-000 | ما |
| luenga aragonesa | arg-000 | no |
| Mapudungun | arn-000 | -la |
| Toki Pona | art-007 | ala |
| Swadesh 207 | art-012 | 016 |
| مصري | arz-000 | مش |
| asturianu | ast-000 | non |
| asturianu | ast-000 | nun |
| aymar aru | ayr-000 | janiwa |
| azərbaycanca | azj-000 | deyil |
| башҡорт теле | bak-000 | түгел |
| беларуская | bel-000 | не |
| বাংলা | ben-000 | না |
| বাংলা | ben-000 | নি |
| বাংলা | ben-000 | নেই |
| brezhoneg | bre-000 | ny |
| Burushaski | bsk-000 | be |
| български | bul-000 | не |
| Bangala | bxg-000 | … tɛ́ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бү |
| català | cat-000 | no |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dili |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | wala |
| e saozneg | cel-000 | *ne |
| čeština | ces-000 | ne |
| Chamoru | cha-000 | aheʼ |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ngo |
| нохчийн мотт | che-000 | ма |
| нохчийн мотт | che-000 | ца |
| Cahuilla | chl-000 | kill |
| chahta anumpa | cho-000 | kio |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎾᏍᎩᏂᎨᏒᎾ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нє |
| чӑваш | chv-000 | мар |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaawiin |
| 普通话 | cmn-000 | 不 |
| 普通话 | cmn-000 | 没 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 |
| Kwikapa | coc-000 | lax |
| Kernowek | cor-000 | dim |
| Qırımtatar tili | crh-000 | degil |
| Apsáalooke | cro-000 | ssaa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ni |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nie |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nié |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | həʔ |
| Cymraeg | cym-000 | ní |
| Cymraeg | cym-000 | nícon |
| Isáŋyáthi | dak-000 | šni |
| dansk | dan-000 | ikke |
| дарган мез | dar-000 | ах1ин |
| Deutsch | deu-000 | nicht |
| Kumiai | dih-000 | umaaw |
| eesti | ekk-000 | ei |
| eesti | ekk-000 | mitte |
| ελληνικά | ell-000 | δε |
| ελληνικά | ell-000 | μη |
| пэ-бай | enf-000 | ние |
| English | eng-000 | not |
| Esperanto | epo-000 | ne |
| euskara | eus-000 | ez |
| føroyskt | fao-000 | ikki |
| suomi | fin-000 | ei |
| français | fra-000 | ne pas |
| français | fra-000 | ne…pas |
| Frysk | fry-000 | net |
| Pulaar | fuh-000 | alaa |
| lenghe furlane | fur-000 | no |
| 贛語 | gan-000 | 不 |
| 贛語 | gan-000 | 冇 |
| 贛語 | gan-000 | 莫 |
| kréyol | gcf-000 | pa |
| ግዕዝ | gez-000 | ኢ |
| Gàidhlig | gla-000 | cha |
| Gaeilge | gle-000 | cha |
| galego | glg-000 | non |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐκ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ani … |
| avañeʼẽ | gug-000 | nd….i |
| avañeʼẽ | gug-000 | nd…iri |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | put2 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pa |
| Hausa | hau-000 | ba … |
| עברית | heb-000 | אל |
| עברית | heb-000 | לא |
| हिन्दी | hin-000 | नहीं |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒈾𒀜𒋫 |
| Hopilàvayi | hop-000 | qa |
| hrvatski | hrv-000 | ne |
| magyar | hun-000 | nem |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չ- |
| Ibanag | ibg-000 | ari |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | déedéet |
| Ido | ido-000 | ne |
| Iloko | ilo-000 | saan |
| interlingua | ina-000 | non |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ne |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ney |
| Samala | inz-000 | ʼinsil |
| íslenska | isl-000 | eigi |
| íslenska | isl-000 | ekki |
| italiano | ita-000 | non |
| Maceratese | ita-008 | no |
| Maceratese | ita-008 | nòne |
| Itawis | itv-000 | mari |
| basa Jawa | jav-000 | dudu |
| basa Jawa | jav-000 | ora |
| Loglan | jbo-001 | no |
| 日本語 | jpn-000 | 否 |
| にほんご | jpn-002 | いな |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಲ್ಲ |
| ქართული | kat-000 | არ |
| қазақ | kaz-000 | емес |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | әнтә |
| Q’eqchi’ | kek-000 | inkʼaʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | moko … ta |
| Ket | ket-000 | bə̄n |
| Khasi | kha-000 | ym |
| монгол | khk-000 | битгий |
| монгол | khk-000 | бус |
| монгол | khk-000 | бү |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទេ |
| кыргыз | kir-000 | эмес |
| хакас тили | kjh-000 | нимес |
| хакас тили | kjh-000 | чох |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | mat |
| перым-коми кыв | koi-000 | ог |
| 한국어 | kor-000 | -아니다 |
| 한국어 | kor-000 | 아니- |
| 한국어 | kor-000 | 안- |
| коми кыв | kpv-000 | абу |
| коми кыв | kpv-000 | оз |
| коми кыв | kpv-000 | эз |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тюйсе |
| karjala | krl-000 | ei |
| Kölsch | ksh-000 | nit |
| ລາວ | lao-000 | mây |
| latine | lat-000 | non |
| latine | lat-000 | nōn |
| лакку маз | lbe-000 | къа- |
| лезги чӀал | lez-000 | авач |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | no |
| Limburgs | lim-000 | neet |
| lingála | lin-000 | … tɛ́ |
| lietuvių | lit-000 | ne |
| līvõ kēļ | liv-000 | äb |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | šni |
| Latgalīšu | ltg-000 | nā |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | net |
| latviešu | lvs-000 | nē |
| മലയാളം | mal-000 | അല്ല |
| മലയാളം | mal-000 | ഇല്ല |
| мокшень кяль | mdf-000 | апак |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф |
| мокшень кяль | mdf-000 | изь |
| олык марий | mhr-000 | ит… |
| олык марий | mhr-000 | огыт |
| олык марий | mhr-000 | ода |
| олык марий | mhr-000 | ок |
| олык марий | mhr-000 | ом |
| олык марий | mhr-000 | она |
| олык марий | mhr-000 | от |
| Toʼon Savi | mim-000 | ko ansu |
| Toʼon Savi | mim-000 | koto |
| Toʼon Savi | mim-000 | tu |
| македонски | mkd-000 | не |
| Malti | mlt-000 | ma +x |
| Malti | mlt-000 | mhux |
| manju gisun | mnc-000 | akū |
| manju gisun | mnc-000 | waka |
| Sosva | mns-001 | at |
| Mansi | mns-007 | at |
| reo Māori | mri-000 | ehara |
| reo Māori | mri-000 | kaua |
| reo Māori | mri-000 | kauaka |
| reo Māori | mri-000 | kore |
| reo Māori | mri-000 | kāhore |
| reo Māori | mri-000 | kāre |
| reo Māori | mri-000 | kīhai |
| Hmoob Dawb | mww-000 | bou3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mi3 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ…ဘူး |
| эрзянь кель | myv-000 | а |
| эрзянь кель | myv-000 | аволь |
| эрзянь кель | myv-000 | арась |
| эрзянь кель | myv-000 | эзь |
| napulitano | nap-000 | no |
| napulitano | nap-000 | nun |
| irpino | nap-003 | nen |
| Diné bizaad | nav-000 | doo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | me |
| Nedersaksisch | nds-001 | nich |
| няˮ | nio-000 | нинтуу |
| няˮ | nio-000 | нисы |
| Nederlands | nld-000 | niet |
| Manang | nmm-000 | a |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁqhúa |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʼàa |
| nynorsk | nno-000 | ei |
| nynorsk | nno-000 | ikkje |
| bokmål | nob-000 | ei |
| bokmål | nob-000 | ikke |
| Meherrin | nwy-000 | roh |
| 上古汉语 | och-000 | 不 |
| lengadocian | oci-003 | pas |
| gascon | oci-004 | ne … pas |
| Be | onb-000 | ma55 |
| Be | onb-000 | o55 |
| Tohono O'odham | ood-000 | pi |
| Orochon | orh-000 | ə- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæтæ |
| дыгуронау | oss-001 | нæ |
| Hñähñu | ote-000 | hin- |
| Pangasinan | pag-000 | ag |
| Pangasinan | pag-000 | aleg |
| Pangasinan | pag-000 | aliwá |
| Pangasinan | pag-000 | andí |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ali |
| Pawnee | paw-000 | kikii |
| فارسی | pes-000 | نه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsy |
| polski | pol-000 | nie |
| português | por-000 | não |
| Prūsiskan | prg-000 | ni |
| Qatzijobʼal | quc-000 | bʼi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jaʼiʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | ma |
| Chanka rimay | quy-000 | ama …chu |
| Chanka rimay | quy-000 | mana …chu |
| Rapanui | rap-000 | kai |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | na |
| lingua rumantscha | roh-000 | na … betg |
| română | ron-000 | nu |
| русиньскый язык | rue-000 | не |
| limba armãneascã | rup-000 | nu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | nu |
| русский | rus-000 | не |
| саха тыла | sah-000 | суох |
| Sasak | sas-000 | ndeq |
| Santali | sat-001 | ba |
| lingua siciliana | scn-000 | no |
| lingua siciliana | scn-000 | nun |
| Scots leid | sco-000 | no |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | ык |
| Goídelc | sga-000 | cha |
| Goídelc | sga-000 | ní |
| Žemaitiu | sgs-000 | ne |
| Ft. Hall | shh-001 | gai |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မဝ်ႇ |
| slovenčina | slk-000 | nie |
| slovenščina | slv-000 | ne |
| davvisámegiella | sme-000 | ii |
| español | spa-000 | no |
| Sranantongo | srn-000 | no |
| српски | srp-000 | не |
| basa Sunda | sun-000 | henteu |
| basa Sunda | sun-000 | lain |
| svenska | swe-000 | ej |
| svenska | swe-000 | inte |
| Kiswahili | swh-000 | si |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܠܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | -дар |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻeaia |
| தமிழ் | tam-000 | இல்லை |
| tatar tele | tat-000 | түгел |
| తెలుగు | tel-000 | కాదు |
| తెలుగు | tel-000 | లేదు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | nchʼu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | не |
| Tagalog | tgl-000 | hindi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ |
| Tupinambá | tpn-000 | inti |
| Tupinambá | tpn-000 | ti |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ne |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | sè |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | asï |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nómbe |
| yesą́ | tta-000 | ki-…-na |
| yesą́ | tta-000 | yahan |
| türkmençe | tuk-000 | däl |
| Türkçe | tur-000 | değil |
| kuśiññe | txb-000 | mā |
| тыва дыл | tyv-000 | чок |
| тыва дыл | tyv-000 | эвес |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | emes |
| українська | ukr-000 | не |
| oʻzbek | uzn-000 | emas |
| łéngua vèneta | vec-000 | no |
| vepsän kel’ | vep-000 | ei |
| Vere | ver-000 | naʼa |
| tiếng Việt | vie-000 | không |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | ei |
| võro kiil | vro-000 | ei |
| võro kiil | vro-000 | joht |
| lingaedje walon | wln-000 | nén |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | gum-moo |
| хальмг келн | xal-000 | бичкә |
| хальмг келн | xal-000 | бичә |
| хальмг келн | xal-000 | биш |
| хальмг келн | xal-000 | бү |
| хальмг келн | xal-000 | уга |
| хальмг келн | xal-000 | угаһар |
| Камасинский | xas-001 | эл- |
| Tongva | xgf-000 | xaay |
| Luwian | xlu-000 | nāwa |
| Yoem Noki | yaq-000 | iniʼi |
| Buyang | yha-000 | maw2 |
| 廣東話 | yue-000 | 冇 |
| 廣東話 | yue-000 | 唔係 |
| didxazá | zai-000 | nin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak |
| isiZulu | zul-000 | a- |
| isiZulu | zul-000 | abekho |
| isiZulu | zul-000 | …akekho |
| Wuming | zyb-001 | ʼaai323 |
