| авар мацӀ | ava-000 |
| лъабго | |
| sanna | acy-000 | tlaxe |
| تونسي | aeb-000 | ثْلَاثَة |
| Afrikaans | afr-000 | drie |
| Aguaruna | agr-000 | kamʼpatum |
| агъул чӀал | agx-001 | хьибуд |
| Aynu itak | ain-004 | rep |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | تلاتة |
| akkadû | akk-000 | šalāš |
| akkadû | akk-000 | šalāšat |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | лъІвада |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъІабда |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъІаби |
| Qawasqar | alc-000 | woḳs-tow |
| toskërishte | als-000 | tre |
| toskërishte | als-000 | tri |
| алтай тил | alt-000 | ӱч |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θrīe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лъобгу |
| Муни | ani-001 | лъови |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лъеб |
| Angaité | aqt-000 | mitki amiɬma mook |
| العربية | arb-000 | ثلاث |
| العربية | arb-000 | ثلاثة |
| العربية | arb-000 | ثﻻثة |
| luenga aragonesa | arg-000 | tres |
| Mapudungun | arn-000 | küla |
| Mapudungun | arn-000 | kɨla |
| Araona | aro-000 | kimiša |
| Toki Pona | art-007 | wan tu |
| Swadesh 207 | art-012 | 024 |
| LWT Code | art-257 | 13.03 |
| مصري | arz-000 | تلاتة |
| asturianu | ast-000 | trés |
| Waorani | auc-000 | bẽ-a go ado-ke |
| авар андалал | ava-001 | гьабго |
| авар антсух | ava-002 | лъабгу |
| авар батлух | ava-003 | гьабго |
| авар гид | ava-004 | лъабго |
| авар карах | ava-005 | льаго |
| авар кусур | ava-006 | сабгу |
| авар закатали | ava-007 | хьхьабгу |
| Old Avestan | ave-001 | θrāyō |
| Aymara | aym-000 | kimsa |
| Ayoreo | ayo-000 | gadiʼo-ge |
| Ayoreo | ayo-000 | gadiʼo-i |
| Ayoreo | ayo-000 | gadiʼok |
| aymar aru | ayr-000 | kimsa |
| azərbaycanca | azj-000 | üç |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үч |
| терекеме | azj-003 | уч |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | eyi |
| башҡорт теле | bak-000 | өс |
| Будад мез | bdk-001 | шуб |
| Будад мез | bdk-001 | шубуд |
| Будад мез | bdk-001 | шубур |
| беларуская | bel-000 | тры |
| বাংলা | ben-000 | তিন |
| Nuxálk | blc-000 | ʔasmūs |
| bosanski | bos-000 | tri |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьабуда |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьабуда |
| brezhoneg | bre-000 | teir |
| brezhoneg | bre-000 | tri |
| Baure | brg-000 | mʼpo-n |
| Burushaski | bsk-000 | iské |
| български | bul-000 | три |
| bălgarski ezik | bul-001 | trí |
| Bangala | bxg-000 | mísáto |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | гурбан |
| Nivaclé | cag-000 | puʔxaʔna |
| Chipaya | cap-000 | čʰep |
| Kaliʼna | car-000 | aduwawə |
| Chimané | cas-000 | tčiʼbin |
| català | cat-000 | tres |
| Cavineña | cav-000 | kimiša |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpema |
| Cashibo | cbr-000 | kimiša |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tulo |
| e saozneg | cel-000 | *trīs |
| čeština | ces-000 | tři |
| Chamoru | cha-000 | tres |
| Muisca | chb-000 | mica |
| Muisca | chb-000 | mika |
| Slijuala xanuk | chd-000 | arujpaw |
| нохчийн мотт | che-000 | кхоъ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кхоъ |
| Cahuilla | chl-000 | páh |
| Mari | chm-001 | ʼkum |
| chahta anumpa | cho-000 | tuchina |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏦᎢ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | триѥ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | trĭje |
| чӑваш | chv-000 | виççĕ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niswi |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лъалъада |
| Embera | cmi-000 | ũʼbea |
| 普通话 | cmn-000 | 三 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san1 |
| Kwikapa | coc-000 | xmuk |
| Colorado | cof-000 | peʼmã |
| Colorado | cof-000 | peʼmã-ʼka |
| Cofán | con-000 | kʰoani-Φaeʔkʰo |
| Kernowek | cor-000 | tri |
| Qırımtatar tili | crh-000 | üç |
| Apsáalooke | cro-000 | dáawii |
| Chorote | crt-000 | iwyeʔc̷yela |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | trzë |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | snã |
| Mashco Piro | cuj-000 | mapa |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pɛt |
| Cayuvava | cyb-000 | kurapa |
| Cymraeg | cym-000 | tair |
| Cymraeg | cym-000 | tri |
| Cymraeg | cym-000 | trí |
| Isáŋyáthi | dak-000 | yámni |
| dansk | dan-000 | tre |
| дарган мез | dar-000 | х1ябал |
| дарган мез | dar-000 | хІябал |
| хайдакь | dar-001 | гІябал |
| гӀугъбуган | dar-002 | гІяб |
| муира | dar-003 | хІябал |
| ицIари | dar-004 | гІяб |
| Negerhollands | dcr-000 | dri |
| Negerhollands | dcr-000 | tri |
| цез мец | ddo-000 | лъІоно |
| сагадин | ddo-003 | лъІоно |
| Deutsch | deu-000 | drei |
| Kumiai | dih-000 | hemuk |
| eesti | ekk-000 | kolm |
| ελληνικά | ell-000 | τρία |
| Ellinika | ell-003 | ’tria |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ziti |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | zí-ti |
| пэ-бай | enf-000 | нэху |
| English | eng-000 | three |
| Englisch | enm-000 | thre |
| Lengua | enx-000 | -antan-ɬama |
| Esperanto | epo-000 | tri |
| Ese Ejja | ese-000 | e-ɓeʼka-peeximaʔ |
| euskara | eus-000 | hiru |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hiru |
| føroyskt | fao-000 | tríggir |
| suomi | fin-000 | kolme |
| français | fra-000 | trois |
| Frysk | fry-000 | trije |
| Pulaar | fuh-000 | tati |
| Pulaar | fuh-000 | tato |
| lenghe furlane | fur-000 | trê |
| 贛語 | gan-000 | 三 |
| kréyol | gcf-000 | twa |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лъабуда |
| ግዕዝ | gez-000 | ሠለስቱ |
| Ghulfan | ghl-000 | tóǰuk |
| гьинузас мец | gin-001 | лъоно |
| Gàidhlig | gla-000 | tree |
| Gaeilge | gle-000 | a trí |
| Gaeilge | gle-000 | trì |
| galego | glg-000 | tres |
| diutsch | gmh-000 | driu |
| diutisk | goh-000 | drī |
| Gutiska razda | got-002 | þrija |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τρεῖς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’treis |
| wayuunaiki | guc-000 | apɨnɨin |
| Gurindji | gue-000 | murrkun |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbohapy |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbohapɨ |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbapɨ |
| Aché | guq-000 | buǰa |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sam24 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | twa |
| Hausa | hau-000 | uku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔakolu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔekolu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tri |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlˁkúnahl |
| עברית | heb-000 | שלש |
| עברית | heb-000 | שלשה |
| हिन्दी | hin-000 | तीन |
| nešili | hit-000 | taryi- |
| nešili | hit-000 | teri- |
| nešili | hit-000 | tri- |
| nešili | hit-000 | tēries |
| Hopilàvayi | hop-000 | pàayoʼ |
| hrvatski | hrv-000 | tri |
| magyar | hun-000 | hárma- |
| magyar | hun-000 | három |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лъа̇на |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեք |
| arevelahayeren | hye-002 | yerekʰ |
| hyw-001 | yerek | |
| Ibanag | ibg-000 | tallu |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | atọ |
| Ido | ido-000 | tri |
| Ignaciano | ign-000 | mapaki |
| Ignaciano | ign-000 | mapana |
| Ignaciano | ign-000 | mapapi |
| Iloko | ilo-000 | tallo |
| interlingua | ina-000 | tres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiga |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *tréyes |
| Samala | inz-000 | masɨx |
| íslenska | isl-000 | þrír |
| italiano | ita-000 | tre |
| Maceratese | ita-008 | tre |
| Itonama | ito-000 | o-tere |
| Itawis | itv-000 | tallu |
| Patwa | jam-000 | tri |
| basa Jawa | jav-000 | telu |
| basa Jawa | jav-000 | tiga |
| Loglan | jbo-001 | te |
| 日本語 | jpn-000 | 三 |
| にほんご | jpn-002 | さん |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೂರು |
| бежкьа миц | kap-000 | лъана |
| ქართული | kat-000 | სამი |
| Catuquina | kav-000 | nɨska-βɨkoĩ wɨsti-s |
| қазақ | kaz-000 | үш |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | қөӆәм |
| Khanty | kca-017 | xəlum |
| Q’eqchi’ | kek-000 | oxibʼ |
| Ket | ket-000 | doˀŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | tãŋtũ |
| Kaingáng | kgp-000 | tãŋtũŋ |
| Khasi | kha-000 | lai |
| монгол | khk-000 | гурав |
| монгол | khk-000 | гурван |
| Mongol khel | khk-001 | ghurban |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បី |
| хварши | khv-002 | лъона |
| инховари | khv-003 | хΙоно |
| инховари | khv-003 | хІоно |
| кыргыз | kir-000 | үч |
| хакас тили | kjh-000 | ӱс |
| каьтш мицI | kjj-001 | пшо |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jmik |
| Dong | kmc-000 | săːm |
| перым-коми кыв | koi-000 | куим |
| 한국어 | kor-000 | 세- |
| 한국어 | kor-000 | 셋 |
| Karajá | kpj-000 | inataõ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | лъабда |
| токитин | kpt-003 | лъаби |
| коми кыв | kpv-000 | куим |
| Komi | kpv-001 | kuim |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | юч |
| karjala | krl-000 | kolme |
| karjala | krl-000 | kolmi |
| Kölsch | ksh-000 | drëij |
| къумукъ тил | kum-000 | уьч |
| Kunza | kuz-000 | pa-la-ma |
| Kunza | kuz-000 | ppa-la-ma |
| Kunza | kuz-000 | ppálama |
| багвалинский язык | kva-001 | гьабда |
| Karuk | kyh-000 | kuyrāk |
| ລາວ | lao-000 | sǎam |
| latine | lat-000 | tres |
| latine | lat-000 | trēs |
| лакку маз | lbe-000 | шамма |
| лакку маз | lbe-000 | шанма |
| лезги чӀал | lez-000 | пуд |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пуд |
| куба | lez-004 | пуд |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tre |
| Ha | lic-001 | tu54 |
| Limburgs | lim-000 | drie |
| lingála | lin-000 | -ísáto |
| lingála | lin-000 | mísáto |
| lietuvių | lit-000 | trys |
| lietuvių | lit-000 | trỹs |
| līvõ kēļ | liv-000 | kuolm |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | yámni |
| ticines | lmo-005 | trii |
| Latgalīšu | ltg-000 | treis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dräi |
| latviešu | lvs-000 | trīs |
| മലയാളം | mal-000 | മൂന്ന് |
| Proto Polynesian | map-001 | *tolo |
| Proto Polynesian | map-001 | *tolu |
| Proto Polynesian | map-001 | *tou |
| Jñatio | maz-000 | jñiji |
| Macushi | mbc-000 | eseurɨwɨʔne |
| Maca | mca-000 | wec̷hetkˀ-ewił |
| мокшень кяль | mdf-000 | колма |
| олык марий | mhr-000 | кумыт |
| Toʼon Savi | mim-000 | uni |
| македонски | mkd-000 | три |
| Malti | mlt-000 | tlieta |
| manju gisun | mnc-000 | ilan |
| Mandinka | mnk-000 | saba |
| Sosva | mns-001 | χūrəm |
| Mansi | mns-007 | xur̃um |
| Mansi | mns-007 | χūrəm |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ပိ |
| Mocoví | moc-000 | -olḳaiʔ |
| kanien’kéha | moh-000 | ahsen |
| Barí | mot-000 | bitentoḳou |
| Barí | mot-000 | tentoḳou |
| reo Māori | mri-000 | toru |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e toú |
| Wichí | mtp-000 | lah-tihʷayaeʔɬ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sam1 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သုံး |
| Mundurukú | myu-000 | e-ba-pɨ̃ŋ |
| эрзянь кель | myv-000 | колмо |
| erzänj kelj | myv-001 | kolmo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tales |
| Movima | mzp-000 | tas-ra |
| napulitano | nap-000 | tré |
| irpino | nap-003 | tré |
| Diné bizaad | nav-000 | tááʼ |
| Nicobar | ncb-000 | lōe |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yei |
| Nedersaksisch | nds-001 | dree |
| няˮ | nio-000 | нагүр |
| Nederlands | nld-000 | drie |
| Manang | nmm-000 | 2sẽ |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁâe |
| nynorsk | nno-000 | tre |
| nynorsk | nno-000 | tri |
| bokmål | nob-000 | tre |
| ногай тили | nog-000 | уьш |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | marnkurr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qac̷c̷ˀa |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | qačc̷ˀa |
| Meherrin | nwy-000 | ahsa |
| Arāmît | oar-000 | tlāt |
| 上古汉语 | och-000 | 三 |
| lengadocian | oci-003 | tres |
| gascon | oci-004 | tres |
| protomixtecano | omq-002 | *one |
| Selknam | ona-000 | ṣ-è-àwken |
| Be | onb-000 | ta31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | waik |
| Orochon | orh-000 | ɪlan |
| Wazhazhe ie | osa-000 | thábthiŋ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æртæ |
| дыгуронау | oss-001 | æртæ |
| Hñähñu | ote-000 | hñu |
| Wayampi | oym-000 | maapɨ |
| Pangasinan | pag-000 | talo |
| Pangasinan | pag-000 | taloʼra |
| Amanung Sisuan | pam-000 | atlu |
| Pawnee | paw-000 | táwit |
| Páez | pbb-000 | tekh |
| Panare | pbh-000 | asonwa |
| فارسی | pes-000 | سه |
| Farsi | pes-002 | se |
| Pilagá | plg-000 | -olḳ-a |
| Polci | plj-000 | meen |
| fiteny Malagasy | plt-000 | telo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kahiti.hiti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋeti |
| Nuntajɨyi | poi-000 | túgup |
| polski | pol-000 | trzy |
| português | por-000 | três |
| Prūsiskan | prg-000 | trijan |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨč |
| Puinave | pui-000 | pəi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | ox |
| Chanka rimay | quy-000 | kimsa |
| Canela | ram-000 | ɨnkre- |
| Rapanui | rap-000 | e toru |
| Rapanui | rap-000 | ka-toru |
| Rapanui | rap-000 | toru |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | trin |
| lingua rumantscha | roh-000 | trais |
| Romani čhib | rom-000 | trin |
| română | ron-000 | trei |
| Rotuman | rtm-000 | folu |
| русиньскый язык | rue-000 | три |
| limba istroromånă | ruo-000 | trei |
| limba armãneascã | rup-000 | trei |
| limba meglenoromană | ruq-000 | trei |
| русский | rus-000 | три |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьибыд |
| саха тыла | sah-000 | үс |
| saṃskṛtam | san-001 | trayas |
| saṃskṛtam | san-001 | tri- |
| Sasak | sas-000 | telu |
| Santali | sat-001 | pe̲ |
| lingua siciliana | scn-000 | tri |
| Scots leid | sco-000 | thrie |
| cmiique | sei-000 | -apχa |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | на̄гур |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nɔkɨr̃ |
| Goídelc | sga-000 | trí |
| Shirishana | shb-000 | pək |
| Ft. Hall | shh-001 | bahaiteeʼ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | သၢမ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ສາມ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kimiša |
| Epena | sja-000 | õʼpee |
| slovenčina | slk-000 | tri |
| slovenščina | slv-000 | tri |
| davvisámegiella | sme-000 | golbma |
| davvisámegiella | sme-000 | golbmɑ |
| Siona | snn-000 | samute |
| español | spa-000 | tres |
| Enlhet | spn-000 | naʔatkeʔ |
| Enlhet | spn-000 | tres |
| Sranantongo | srn-000 | dri |
| српски | srp-000 | три |
| Sirionó | srq-000 | ɲeremo |
| basa Sunda | sun-000 | tilu |
| svenska | swe-000 | tre |
| Kiswahili | swh-000 | tatu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܠܬ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܠܬܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | шибуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | шубуб |
| ханаг | tab-002 | шибув |
| reo Tahiti | tah-000 | toru |
| தமிழ் | tam-000 | மூன்று |
| tatar tele | tat-000 | өч |
| Tehuelche | teh-000 | ʼḳaʔš |
| తెలుగు | tel-000 | మూడు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | tuqʼi |
| тоҷикӣ | tgk-000 | се |
| Tagalog | tgl-000 | tatlo |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาม |
| идараб мицци | tin-001 | лъабда |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хьебыд |
| Lingít | tli-000 | násʼk |
| Lingít | tli-000 | násˀk |
| Toba | tmf-001 | -ole |
| Toba | tmf-001 | -olḳ-a |
| Tacana | tna-000 | kimiša |
| lea fakatonga | ton-000 | tolu |
| tutunakutachawin | top-000 | tutu |
| Tupinambá | tpn-000 | mosapira |
| Trumai | tpy-000 | uštaxme |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | vaꞌnùj |
| Trinitario | trn-000 | mopona |
| Tsimshian | tsi-000 | galsgantk |
| Tsimshian | tsi-000 | gwan |
| Tsimshian | tsi-000 | gwindaat |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tanimu |
| yesą́ | tta-000 | nan |
| тати | ttt-000 | се-се |
| Tuyuca | tue-000 | itiʼa- |
| türkmençe | tuk-000 | üç |
| Türkçe | tur-000 | üç |
| kuśiññe | txb-000 | tarya |
| kuśiññe | txb-000 | trey |
| тыва дыл | tyv-000 | үш |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7osh |
| удин муз | udi-001 | хиб |
| udmurt kyl | udm-001 | kuinʸ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | üch |
| українська | ukr-000 | три |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | naxa |
| oʻzbek | uzn-000 | uch |
| łéngua vèneta | vec-000 | tre |
| vepsän kel’ | vep-000 | koume |
| vepsän kel’ | vep-000 | kuume |
| tiếng Việt | vie-000 | ba |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kõlmõd |
| võro kiil | vro-000 | kolm |
| Wapishana | wap-000 | idikʰinaɨdaʔɨ |
| Waurá | wau-000 | kamaukula |
| lingaedje walon | wln-000 | troes |
| kàllaama wolof | wol-000 | ñetta |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | mun-gõõ-rr-bu |
| хальмг келн | xal-000 | һурвн |
| Камасинский | xas-001 | нагур |
| Tongva | xgf-000 | paaheʼ |
| Luwian | xlu-000 | tarris |
| Tokharian A | xto-000 | tre |
| Tokharian A | xto-000 | tri |
| Yaminahua | yaa-000 | tiris |
| Yagua | yad-000 | mumurĩ |
| Yaruro | yae-000 | tʰararĩ |
| Yámana | yag-000 | matan |
| Yoem Noki | yaq-000 | baji |
| Yuwana | yau-000 | ʰwekʸa atei |
| Yuwana | yau-000 | ʰwekʸato |
| Yuwana | yau-000 | ʰwekʸatɨ |
| yidish | ydd-001 | draj |
| Buyang | yha-000 | sʰaam1 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mẹta |
| ненэця’ вада | yrk-000 | няр |
| ненэця’ вада | yrk-000 | няхар |
| ненэця’ вада | yrk-000 | няхар” |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaxar̃ʔʔ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | óox |
| 廣東話 | yue-000 | 三 |
| Yavitero | yvt-000 | teʼresi |
| diidza xhon | zad-000 | shone |
| didxazá | zai-000 | chon1na2 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiga |
| isiZulu | zul-000 | -thathu |
| Shiwiʼma | zun-000 | haʔin |
| Shiwiʼma | zun-000 | haʼi |
| Wuming | zyb-001 | sam35 |