| Togo-Kan | dtk-002 |
| nìŋìrⁿì pɛ̀-nǎyⁿ | |
| Najamba | dbu-000 | déŋán pɔ̀lɛ́-kɛ́jɛ̀y |
| Najamba | dbu-000 | yàygé |
| tombo so | dbu-001 | gúlɔ́nnɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | pàndè dóm |
| Walo | dbw-000 | yà:-yò: úrò |
| jàmsǎy | djm-000 | pandiŋ |
| Beni | djm-003 | pàl-èwyê: |
| Beni | djm-003 | yà-yǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | pàlú |
| Perge Tegu | djm-004 | àsùwá |
| Mombo | dmb-001 | déní dè yɛ́nɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | gùlɔ̀m-dêm |
| Yorno-So | dts-001 | pàn-dǒm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿàyná |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | átà |
| yàndà-dòm | dym-000 | gùnɔ́lɔ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | pàndè-óbò |
| English | eng-000 | mourning |
| English | eng-000 | seclusion |
| français | fra-000 | deuil |
| français | fra-000 | quarantaine |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pàndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà pàndí èwò |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàwò:-ńdô |