| jàmsǎy | djm-000 |
| bomole | |
| Najamba | dbu-000 | [dándà: mà] bò |
| Najamba | dbu-000 | [nì:ndú mà] bò |
| Najamba | dbu-000 | dándà: mà |
| Najamba | dbu-000 | yà-púnà≡y |
| tombo so | dbu-001 | bám nɛ |
| tombo so | dbu-001 | dánná nɛ |
| tombo so | dbu-001 | púnɔ́ le wɔ̂ |
| Walo | dbw-000 | [dárⁿá: nì] bù-n |
| Walo | dbw-000 | dárⁿá: |
| Walo | dbw-000 | sà-sází sô-n |
| Walo | dbw-000 | sàzá ñán-nì bù-n |
| jàmsǎy | djm-000 | gunle |
| jàmsǎy | djm-000 | sañale |
| Gourou | djm-001 | bómó lé |
| Beni | djm-003 | [dánáyⁿ wó] bù |
| Beni | djm-003 | [sànjá wó] bù |
| Beni | djm-003 | dárⁿá: |
| Perge Tegu | djm-004 | [lɔ́gɔ̀ lè] wɔ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | [sànjá lè] wɔ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | dánà wɔ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | dárⁿà |
| Mombo | dmb-001 | lá:dá ndò bó: |
| Mombo | dmb-001 | párá ńdà |
| Mombo | dmb-001 | wɛ̀: yɛ́nà mályê: |
| Mombo | dmb-001 | wɛ̂: ndò bó: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dá:rà wɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | bǎm |
| Yorno-So | dts-001 | bǎm wɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yà-pɔ́rⁿɔ̀-nɛ̀≡ỳⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [[ìlò ná:] kù] dá-wó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìl-ká |
| yàndà-dòm | dym-000 | [pùnà mí:] bò |
| yàndà-dòm | dym-000 | bàyⁿ ná |
| English | eng-000 | menstruation |
| English | eng-000 | outside |
| français | fra-000 | au dehors |
| français | fra-000 | dehors |
| français | fra-000 | extérieur |
| français | fra-000 | menstres |
| français | fra-000 | règles |
| français | fra-000 | à l’extérieur |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [dàrⁿá ŋá] bù |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [tànjá gá] bù |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dárⁿá |