| jàmsǎy | djm-000 |
| dawa | |
| Najamba | dbu-000 | [ǹjěn má] ín |
| Najamba | dbu-000 | dàbè |
| Najamba | dbu-000 | dàwà-ínjé |
| Najamba | dbu-000 | dáwà |
| Najamba | dbu-000 | dáwɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ègà-dà:bú dàbí |
| Najamba | dbu-000 | ìnè |
| tombo so | dbu-001 | dámmá yàá |
| tombo so | dbu-001 | dáwà |
| tombo so | dbu-001 | dìì dɔ̀ɔ̀ⁿ tɔ̌yⁿ |
| tombo so | dbu-001 | táŋá yàá |
| tombo so | dbu-001 | àgá dàmbá |
| tombo so | dbu-001 | áŋgùrù |
| Walo | dbw-000 | dáwà |
| Walo | dbw-000 | dáwà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | dawani |
| jàmsǎy | djm-000 | dawɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ninidama |
| Gourou | djm-001 | dáwà |
| Beni | djm-003 | dáwà |
| Beni | djm-003 | dáwɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | bìk-ní: |
| Perge Tegu | djm-004 | dàwà-ní: |
| Perge Tegu | djm-004 | dáwà |
| Perge Tegu | djm-004 | dáwɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | bíkì mì: |
| Mombo | dmb-001 | dáwà mì: |
| Mombo | dmb-001 | nònò nòní mì: |
| Mombo | dmb-001 | égí kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | dáwá |
| Togo-Kan | dtk-002 | yě |
| Togo-Kan | dtk-002 | yǎ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | à:gà-yɛ́gú yɛ̀gɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | áⁿkéré |
| Yorno-So | dts-001 | bìkì-dǐ: |
| Yorno-So | dts-001 | dàmá |
| Yorno-So | dts-001 | dàwá |
| Yorno-So | dts-001 | àgà-dàmú dàmá |
| Yorno-So | dts-001 | àgá dàmá |
| Yorno-So | dts-001 | àná yǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | òjî: gǒ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bíyá kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dáwà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá yây |
| yàndà-dòm | dym-000 | [dàmá nà] ún |
| yàndà-dòm | dym-000 | dàbà-ínjú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dàmbú |
| English | eng-000 | ink |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | travel |
| français | fra-000 | encre |
| français | fra-000 | matin |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | voyager |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìgì-nî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàwà-nî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáwâ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáwɛ́ |