| français | fra-000 |
| faire ensemble | |
| Najamba | dbu-000 | mùlíyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sɔ̌: kán |
| tombo so | dbu-001 | mɔ̀ɔ̀mbí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | túmɔ́-gó káná |
| Walo | dbw-000 | mɔ̀:ní |
| jàmsǎy | djm-000 | mɔrⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | mɔ̀rⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | mɔ̀:lí |
| Perge Tegu | djm-004 | mɔ̀lɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | bǒ:ⁿ kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | mɔ̀rⁿ-î: |
| Yorno-So | dts-001 | mɔ̀rⁿ-í: yé kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɔ̀tú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɔ̀tɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | mù:mbì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | mú:mbí-yɛ́ |
| English | eng-000 | do together |
| English | eng-000 | double up |
| Na | kwv-001 | yūmbā |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mɔ̌:ndí |
| Ansongo | taq-001 | -t-íhər- |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀læŋkɑm- |
| Ansongo | taq-001 | -òhær- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀lləŋkæm- |
| Ansongo | taq-001 | læ̀ŋkæm |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀hər |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀læŋkɑm- |
| Kal Idnan | taq-007 | -òhær- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀lləŋkæm- |
| Kidal | taq-009 | -t-ɑ̀læŋkɑm- |
| Kidal | taq-009 | -ə̀lləŋkæm- |
| Kidal | taq-009 | læ̀ŋkæm |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀læŋkɑm- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀lləŋkæm- |
| Rharous | taq-010 | læ̀ŋkæm |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-íhər- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀læŋkɑm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -òhær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀lləŋkæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | læ̀ŋkæm |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ̀hər |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-íhər- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -òhær- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ̀hər |